spagnolo » cinese

Traduzioni di „labios“ nel dizionario spagnolo » cinese (Vai a cinese » spagnolo)

labio SOST m

1. labio:

labio
嘴唇 zuǐchún

3. labio:

labio
口 kǒu , 嘴 zuǐ

Esempi per labios

sellar los labios de
封住…的嘴 fēngzhù…de zuǐ
lápiz de labios
唇膏 chúngāo
cerrar los labios
住口 zhùkǒu , 沉默 chénmò
morderse los labios
(咬紧嘴唇)忍住不说 (yǎojǐn zuǐchún)rěnzhù bù shuō
barra de labios
唇膏 chúngāo
no des­coser (despegar) los labios
不开口 bù kāikǒu
estar colgado (pendiente) de los labios
聆听 língtīng
dejar con la miel en los labios
夺走刚到手之物 duózǒu gāng dàoshǒu zhī wù
estar con la leche en los labios colloq
乳臭未干 rǔxiù-wèigān , 初出茅庐 chūchū-máolú

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Podría roncar ligeramente, con los labios abiertos, dejando entrever unas encías violáceas.
www.lamaquinadeltiempo.com
Entiendo que haya prescindido del habitual tono rojo con el que pinta sus labios pero es ya tan característico que resulta irreconocible.
www.pactarconeldiablopor.com
Lucían haraposos y hambrientos, con los labios rajados, chaposos en las mejillas, igual que los guerrilleros que alguna vez visitaron el caserío.
www.angelfire.com
En cualquier caso, no se les ocurra nunca llevarse una ramita de adelfa a los labios.
www.labrujulaverde.com
Útiles y herramientas Útiles que hay que esterilizar: los metálicos (pinzas de depilar, cúter), pincel de labios, cepillo / peine, afilador, espátulas...
www.macroestetica.com
Las tres formas son: con los labios (labial), con la parte superior de la lengua (supralingual) y con la parte inferior de la lengua (sublingual).
rescateanimalmx.wordpress.com
Muchísimo maquillaje en su rostro, - negro - y los labios los tenían pintados de un color rojo pero muy fuerte, que contrastaba con ese negro mortuorio...
participacion.elpais.com.uy
Es difícil ignorar labios agrietados, pero eso no quiere decir que piense besarte.
tiaxime.com
La vulvoplastía es un procedimiento para reducir la longitud de los labios vulvares y proteger el tracto reproductivo.
revistamundohipico.com
Driblas por última vez esos labios y te estrellas en sus mejillas.
clubdeisingoli.espacioblog.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in English | Español | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati