Traduzioni di „deslizarse“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . deslizar VB vb trans

1. deslizar:

deslizar

使滑动 shǐ huádòng

2. deslizar:

deslizar

悄悄放入 qiāoqiāo fàngrù

3. deslizar:

deslizar

脱口说出 tuō kǒu shuōchū

II . deslizar VB vb rifl

1. deslizar:

deslizar

滑行 huáxíng

2. deslizar:

deslizar

溜走 liūzǒu , 偷偷进入 tōutōu jìnrù

3. deslizar:

deslizar

失足 shīzú

fosilizarse VB vb rifl

1. fosilizarse:

fosilizarse

变成化石 biànchéng huàshí

2. fosilizarse:

fosilizarse

变得陈腐 biàn de chénfǔ

fosilizarse

僵化 jiānghuà

I . desligar VB vb trans

1. desligar:

desligar

解开 jiěkāi

2. desligar:

desligar

使分开 shǐ fēnkāi

3. desligar:

desligar

使解除(义务等) shǐ jiěchú(yìwù děng)

II . desligar VB vb rifl

desligar

脱离 tuōlí

desligar

摆脱 bǎituō

descararse VB vb rifl

descararse

厚着脸皮 hòuzhe liǎnpí

descocarse VB vb rifl

descocarse

轻浮 qīngfú

descocarse

放肆 fàngsì

desfogarse VB vb rifl

desfogarse

发泄 fāxiè

desmañarse VB vb rifl AmLat

desmañarse

早起 zǎoqi

destocarse VB vb rifl

destocarse

脱帽 tuōmào

desperezarse VB vb rifl

desperezarse

伸懒腰 shēn lǎnyāo

desapegarse VB vb rifl

desapegarse

疏远 shūyuǎn

desapegarse

不喜欢 bù xǐhuɑn

desaromatizarse VB vb rifl

desaromatizarse

失去芳香 shīqù fāngxiāng

deslindar VB vb trans

1. deslindar:

deslindar

划定 huàdìng

deslindar

确定范围 quèdìng fànwéi

2. deslindar:

deslindar

弄清楚 nòng qīngchǔ , 明确 míngquè

deslomar VB vb trans

1. deslomar:

deslomar

使腰部受伤 shǐ yāobù shòushāng

2. deslomar:

deslomar

使累垮 shǐ lèikuǎ

desvergonzarse VB vb rifl

1. desvergonzarse:

desvergonzarse

恬不知耻 tiánbùzhīchǐ

2. desvergonzarse:

desvergonzarse

厚着脸皮 hòuzhe liǎnpí

3. desvergonzarse:

desvergonzarse

放肆 fàngsì

aerodeslizante AGG

aerodeslizante

气垫船的 qìdiànchuán de

I . antideslizante AGG

antideslizante

防滑的 fánghuá de

II . antideslizante SOST m

antideslizante

防滑 fánghuá

antideslizante

防滑装置 fánghuá zhuāngzhì

deslegalizar VB vb trans

deslegalizar

取消…的合法地位 qǔxiāo…de héfǎ dìwèi

deslucir VB vb trans

1. deslucir:

deslucir

使失去光泽 shǐ shīqù guāngzé

2. deslucir:

deslucir

使逊色 shǐ xùnsè

3. deslucir:

deslucir

有损于 yǒu sǔn yú

deslumbrar VB vb trans

1. deslumbrar:

deslumbrar

使眼花缭乱 shǐ yǎnhuā-liáoluàn

2. deslumbrar:

deslumbrar

使迷惑 shǐ míhuò

deslustrar VB vb trans

1. deslustrar:

deslustrar

使失光泽 shǐ shī guāngzé

2. deslustrar:

deslustrar

败坏名声 bàihuài míngshēng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Deslizarse dunas abajo mientras te cruzas con tu improvisado amigo es algo extraño y mágico, no sabes quién es pero ahí está a tu lado.

www.pixelsmil.com

Deslizarse sobre ella puede ser igual de sencillo si los niños utilizan tapetes de un material liso y no gastamos este valioso recurso de forma innecesaria.

www.expoknews.com

Deslizarse a gran velocidad por una cascada para caer en una gran piscina es fascinante para adultos y niños, convirtiendo la atracción en una húmeda y refrescante sorpresa.

www.viajeaguatemala.com

Deslizarse por la pista es cuestión de ganas.

www.aquienleimporta.com

Deslizarse entre raíces, troncos y tiempo.

blogs.monografias.com