Traduzioni di „dorado“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . dorado (-da) AGG

1. dorado:

dorado (-da)

镀金的 dùjīn de , 金色的 jīnsè de

2. dorado:

dorado (-da)

幸福的 xìngfú de

II . dorado (-da) SOST m (f)

1. dorado:

dorado (-da)

镀金 dùjīn

dorado (-da)

镀金层 dùjīncéng

2. dorado pl:

dorados

镀金饰品 dùjīn shìpǐn

3. dorado:

dorado (-da)

(南美)一种鱼 (Nánměi)yī zhǒng yú

I . dorar VB vb trans

1. dorar:

dorar

给…镀金 gěi…dùjīn

2. dorar:

dorar

把…烤得焦黄 bǎ…kǎo de jiāohuáng

II . dorar VB vb rifl

dorar

呈焦黄色 chéng jiāohuángsè

Esempi per dorado

sueño dorado

美梦 měimèng

siglo dorado

黄金时代 huángjīn shídài

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El sol poniente inundaba la habitación con sus rayos de luz dorada.

www.elixiresparaelalma.com.ar

La alimentación que sigamos tiene mucha importancia a la hora de conseguir un color dorado y saludable.

visitemosmisiones.com

Hay posibilidades tan maravillosas y tantas oportunidades doradas este año, que sería una lástima perderse las.

www.grupodealmas.com.ar

Uno de los colores más elegidos fue el champagne y el dorado.

www.lapampadiaxdia.com.ar

Por otro lado, abundan los metalizados como el plateado, dorado y cobre, destinados a mujeres fuertes que se imponen.

revistamagna.com.ar

Algunas marcas suman detalles con plateado, dorado, amarillo.

elprimero.com.ar

Se puede distinguir que tiene una base ocre con una multitud de destellos dorados a modo glass fleck.

www.sacatetodoblog.com.ar

Tiene un micro shimmer dorado-rojizo, pero tiende más a un rojo puro (con un ligero subtono azulado más que anaranjado).

www.sacatetodoblog.com.ar

Los accesorios que más se utilizarán son las monedas doradas que rocen la piel, flecos, lazos de tela, tiras de cuero, plumas varias.

rbarozzi.fullblog.com.ar

Sin embargo... desde este nuevo espacio, estaremos siempre presentes con palabras e imágenes que sutilmente brillen para tí como estrellas doradas en el cielo.

www.revalorizandoam.org