Traduzioni di „egresado“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

estresado (-da) AGG MED

estresado (-da)

处于紧急状态的 chǔyú jǐnjí zhuàngtài de

enyesado SOST m

1. enyesado:

enyesado

涂石膏 tú shígāo

2. enyesado MED:

enyesado

上石膏 shàng shígāo

agrisado (-da) AGG

agrisado (-da)

灰色的 huīsè de , 浅灰色的 qiǎn huīsè de

enrevesado (-da) AGG

1. enrevesado:

enrevesado (-da)

曲折交叉的 qūzhé jiāochā de

2. enrevesado:

enrevesado (-da)

费解的 fèijiě de

enrevesado (-da)

复杂的 fùzá de

I . regresar VB vb intr

1. regresar:

regresar

回 huí , 返回 fǎnhuí

2. regresar AmLat:

regresar

还 huán , 归还 guīhuán

II . regresar VB vb rifl AmLat

regresar

回 huí , 返回 fǎnhuí

fresador (-ra) SOST m (f)

fresador (-ra)

铣工 xǐgōng

egregio (-gia) AGG

1. egregio:

egregio (-gia)

高贵的 gāoguì de

2. egregio:

egregio (-gia)

卓越的 zhuóyuè de

atrasado (-da) AGG

1. atrasado:

atrasado (-da)

落在后面的 là zài hòumiɑn de

2. atrasado:

atrasado (-da)

(钟表)走慢的 (zhōngbiǎo) zǒumàn de

3. atrasado:

atrasado (-da)

负债的 fùzhài de

atrasado (-da)

缺钱的 quēqián de

4. atrasado:

atrasado (-da)

过时的 guòshí de

atrasado (-da)

过期的 guòqī de

5. atrasado:

atrasado (-da)

迟到的 chídào de

enlosado SOST m

enlosado

瓷砖地 cízhuāndì

envasado SOST m

envasado

包装 bāozhuāng

I . escusado (-da) AGG

escusado (-da)

备用的 bèiyòng de

II . escusado (-da) SOST m (f)

escusado (-da)

厕所 cèsuǒ

I . excusado (-da) AGG

1. excusado:

excusado (-da)

可原谅的 kě yuánliàng de

2. excusado:

excusado (-da)

免税的 miǎnshuì de

3. excusado:

excusado (-da)

不必要的 bù bìyào de

4. excusado:

excusado (-da)

备用的 bèiyòng de

II . excusado (-da) SOST m (f)

excusado (-da)

厕所 cèsuǒ

prensado SOST m

1. prensado:

prensado

压 yā , 冲压 chòngyā

prensado

压制 yāzhì

2. prensado TESS:

prensado

压光光泽 yāguāng guāngzé , 轧光光泽 yàguāng guāngzé

I . interesado (-da) AGG

1. interesado:

interesado (-da)

对…感兴趣的 duì…gǎn xìngqù de

interesado (-da)

对…关注的 duì…guānzhù de

2. interesado:

interesado (-da)

有利害关系的 yǒu lìhài guānxì de

3. interesado:

interesado (-da)

看重利益的 kànzhòng lìyì de

II . interesado (-da) SOST m (f)

interesado (-da)

当事人 dāngshìrén

atravesado (-da) AGG

1. atravesado:

atravesado (-da)

横放的 héngfàng de

2. atravesado:

atravesado (-da)

斜视的 xiéshì de

3. atravesado:

atravesado (-da)

邪恶的 xié'è de

4. atravesado:

atravesado (-da)

(动物)杂交的 (dòngwù) zájiāo de

locuzioni:

tener atravesado

厌恶某人 yànwù mǒurén

empavesado SOST m

empavesado

(船上)彩旗 (chuán shàng)cǎiqí

marquesado SOST m

1. marquesado:

marquesado

侯爵地位(或身份) hóujué dìwèi(huò shēnfen)

2. marquesado:

marquesado

侯爵领地 hóujué lǐngdì

I . procesado (-da) AGG

procesado (-da)

被起诉的 bèi qǐsù de , 被控告的 bèi kònggào de

II . procesado (-da) SOST m (f)

procesado (-da)

被告 bèigào

desfasado (-da) AGG

1. desfasado FIS:

desfasado (-da)

有相位差的 yǒu xiàngwèichā de

2. desfasado:

desfasado (-da)

不相适应的 bù xiāng shìyìng de

desposado (-da) AGG

desposado (-da)

新婚的 xīnhūn de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mientras que la primera camada de egresados se encuentra dando vueltas por todo el edificio buscando un espacio libre en el que puedan aprender.

periodicosic.com.ar

Pero diría que en principio, todos desearíamos que el egresado sea un profesional conciente de su responsabilidad social.

www.uader.edu.ar

Este año, muchas distinciones se correspondieron con egresados de esta casa de estudios.

areadeturismorural.wordpress.com

Lo loco es que todos estos egresados de administración de empresas en casa de herrero tienen cuchillo de palo.

www.fabio.com.ar

Seis de cada diez egresados de universidades públicas y privadas son mujeres.

viento-delsur.info

Los tejidos recibidos fueron unidos en una trama común, alrededor del tronco, por los alumnos, egresados y docentes de la escuela.

colegioecos.com

No voy desde hace 15 añitos cuando fui de egresado.

www.fabio.com.ar

Ahí usted ya construyó un destino para los egresados.

noticias.exactas.uba.ar

Jjej y si organizamos viaje de egresados bloggerístico y nos vamos a todos estos lados?

www.veropalazzo.com.ar

Ahí entre el 10 y el 35 % de los egresados, según la escuela consultada, sigue un estudio.

www.ellitoral.com