Traduzioni di „encargarle“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . encargar VB vb trans

1. encargar:

encargar

委托 wěituō , 托付 tuōfù

2. encargar:

encargar

嘱咐 zhǔfù

3. encargar:

encargar

定购 dìnggòu

II . encargar VB vb rifl

encargar

负责 fùzé

encargar

照顾 zhàogù

I . encargado (-da) AGG

encargado (-da)

受委托的 shòu wěituō de , 负责的 fùzé de

II . encargado (-da) SOST m (f)

encargado (-da)

代理人 dàilǐrén

encargado (-da)

负责人 fùzérén

encargado (-da)

encargado de negocios

使馆代办 shǐguǎn dàibàn

encartar VB vb trans

1. encartar:

encartar

把…列入受审之列 bǎ…lièrù shòushěn zhī liè

2. encartar:

encartar

(出公告)传唤 (chū gōnggào)chuán huàn

encartar

通缉 tōngjī

3. encartar:

encartar

跟牌 gēnpái

I . encarnar VB vb trans

1. encarnar:

encarnar

体现 tǐxiàn , 使具体化 shǐ jùtǐhuà

2. encarnar:

encarnar

使成化身 shǐ chéng huàshēn

3. encarnar:

encarnar

扮演 bànyǎn

II . encarnar VB vb intr

1. encarnar:

encarnar

成为化身 chéngwéi huàshēn

2. encarnar:

encarnar

(伤口)愈合 (shāngkǒu)yùhé

III . encarnar VB vb rifl

encarnar

(指甲)嵌入肉内 (zhǐjiɑ)qiànrù ròu nèi

encarrujarse VB vb rifl

encarrujarse

卷曲 juǎnqǔ

encarado (-da) AGG 用于 yòng yú

bien encarado

美貌的 měimào de

bien encarado

脸色好看的 liǎnsè hǎokàn de

mal encarado

丑陋的 chǒulòu de

mal encarado

脸色难看的 liǎnsè nánkàn de

encariñar VB vb trans

encariñar

使产生好感 shǐ chǎnshēng hǎogǎn

I . encaramar VB vb trans

1. encaramar:

encaramar

把…放到高处 bǎ…fàngdào gāochù

2. encaramar:

encaramar

使获得高位 shǐ huòdé gāowèi

II . encaramar VB vb rifl

1. encaramar:

encaramar

爬到高处 pádào gāochù

2. encaramar:

encaramar

高升 gāoshēng

I . encarnado (-da) AGG

encarnado (-da)

肉色的 ròusè de , 红色的 hóngsè de

II . encarnado (-da) SOST m (f)

encarnado (-da)

肉色 ròusè , 红色 hóngsè

desencargar VB vb trans

desencargar

撤回委托 chèhuí wěituō

encarnación SOST f

1. encarnación:

encarnación

化身 huàshēn

encarnación

体现 tǐxiàn

2. encarnación PITT:

encarnación

肉色 ròusè

encarnadino (-na) AGG

encarnadino (-na)

淡红色的 dànhóngsè de

encarnadura SOST f

encarnadura

(肌体组织的)愈合能力 (jītǐ zǔzhī de)yùhé nénglì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Gonçalves casi nunca llamaba si no era para encargarle un caso extraoficial.

www.elmalpensante.com

Pero solo para confiarle algunas tareas, como la de encargarle unas chinelas o un tinte determinado.

cubalagrannacion.wordpress.com