Traduzioni di „esfuerzo“ nel dizionario spagnolo » cinese

esfuerzo SOST m

1. esfuerzo:

esfuerzo

力 lì , 力气 lìqi

2. esfuerzo:

esfuerzo

努力 nǔlì , 尽力 jìnlì

3. esfuerzo:

esfuerzo

(器官等)活动量增加 (qìguān děng)huódòngliàng zēngjiā

4. esfuerzo:

esfuerzo

克勤克俭 kèqín-kèjiǎn

I . esforzar VB vb trans

1. esforzar:

esforzar

使有力 shǐ yǒulì , 使充满精力 shǐ chōngmǎn jīnglì

2. esforzar:

esforzar

激励 jīlì , 鼓励 gǔlì

3. esforzar:

esforzar

使费力 shǐ fèilì

4. esforzar:

esforzar

使(机器)运转超过限度 shǐ(jīqì)yùnzhuǎn chāoguò xiàndù

II . esforzar VB vb rifl

esforzar

努力 nǔlì , 力求 lìqiú

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Creemos en la inteligencia y en las cosas que nos podamos poner de acuerdo debemos sumar esfuerzos.

www.montecaserosya.com.ar

Hasta aquí hablamos de luchas y de esfuerzos.

www.proyectoallen.com.ar

A veces se ha tardado en cumplir, pero el esfuerzo está y las ganas también.

www.monarquiaroja.com

El tema está en cómo sumás el esfuerzo entre ciudad y la nación.

artepolitica.com

La sociedad se modifica con esfuerzos como éste.

noticias.chubut.gov.ar

Iniciado en 1960 demandó cerca de dos años y medio de esfuerzo monumental.

carlosfelice.com.ar

Proteccionismo aunque sin bloqueos, estatismo aunque sin estatizaciones y un esfuerzo de reducción del déficit fiscal, la expansión monetaria y la inflación.

abelfer.wordpress.com

Claro que tarde, ya que poseía una casa fruto del esfuerzo de su familia.

diadelsur.com

Para conseguir todas las cosas que necesita debe procurarse las por su propio esfuerzo.

australfilms.com

Es verdad que sería interesante que la navegación se encuentre disponible en poco esfuerzo, pero creo que estamos desviando nuestro objetivo.

blog.alphasmanifesto.com