Traduzioni di „floja“ nel dizionario spagnolo » cinese

flojo (-ja) AGG

1. flojo:

flojo (-ja)

松的 sōng de , 松弛的 sōngchí de , 不紧的 bù jǐn de

2. flojo:

flojo (-ja)

不结实的 bù jiēshi de

flojo (-ja)

无力的 wúlì de

3. flojo:

flojo (-ja)

差的 chà de , 不好的 bù hǎo de

4. flojo:

flojo (-ja)

懒散的 lǎnsǎn de , 漫不经心的 mànbùjīngxīn de

Esempi per floja

cuerda floja

(杂技用的)钢丝(或绳索) (zájì yòng de) gāngsī(huò shéngsuǒ)

andar (bailar, estar) en la cuerda floja

左右摇摆 zuǒyòu yáobǎi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si te preocupa, deja la tapa un poco floja, pero esto evitará que el té forme la efervescencia correctamente.

www.unavidalucida.com.ar

Así que al final queda floja en todas las vertiendes, por eso no llega a cuajar por completo.

ghiomara2013.blogspot.com

Siempre me imagino cómo habrá sido el rodaje entre bambalinas y me da la risa floja.

asia.todotnv.com

Los que esperaban rock, lo tendrán pero a goteo, y los que quieren melosidad, van a encontrar una muy floja.

ehdeezion.wordpress.com

Me sorprendo a veces haciendo equilibrio sobre la cuerda floja de esa línea.

www.vidapositiva.com

Con todo el respeto, me parece una obra muy floja, deshilvanada y dulzona, que carece de la elegancia de otras sagas de fantasía o ciencia ficción.

librosjuveniles.blogspot.com

Siempre, después de colocar una cuerda hay que estirar la como corresponde para que no quede floja en el clavijero.

www.guitarraonline.com.ar

Dejar la estrella del reel media floja para que el pez no corte el nailon cuando toma la carnada.

pescadordeportivo.com

Me la trae floja su chivateria y su amoralidad.

jovencuba.com

A dos años de ir se comprometen al país en una obra que está floja en cuanto a factibilidad financiera.

noticiasyprotagonistas.com