Traduzioni di „ganado“ nel dizionario spagnolo » cinese

ganado SOST m

1. ganado:

ganado

牲畜 shēngchù

2. ganado colloq:

ganado

人群 rénqún

locuzioni:

ganado bravo

斗牛 dòuniú

ganado de cerda

猪 zhū

ganado mayor

大牲畜(如牛、马等) dà shēngchù(rú niú、mǎ děng)

ganado menor

小牲畜(如猪、羊等) xiǎo shēngchù(rú zhū、yáng děng)

I . ganar VB vb trans

1. ganar:

ganar

赚(钱) zhuàn(qián)

ganar

挣(工资) zhèng(gōngzī)

2. ganar:

ganar

获胜 huòshèng , 取胜 qǔshèng

3. ganar:

ganar

攻占 gōngzhàn , 夺取 duóqǔ

4. ganar:

ganar

取得 qǔdé , 赢得 yíngdé

5. ganar:

ganar

缩短(时、空) suōduǎn(shí、kōng)

6. ganar:

ganar

争取(人) zhēngqǔ(rén)

7. ganar:

ganar

(经过努力)达到 (jīngguò nǔlì)dádào

8. ganar:

ganar

胜过 shèngguò , 占优势 zhàn yōushì

9. ganar TIPOGR:

ganar

省出(空白) shěngchū(kòngbái)

II . ganar VB vb intr

1. ganar:

ganar

改善 gǎishàn , 好转 hǎozhuǎn

2. ganar AmLat:

ganar

朝某一方向 cháo mǒu yī fāngxiàng

III . ganar VB vb rifl

1. ganar:

ganar

赢利 yínglì , 赚钱 zhuànqián

2. ganar:

ganar

博得 bódé , 赢得 yíngdé

3. ganar:

ganar

得到(该得到的东西) dédào(gāi dédào de dōngxī)

4. ganar AmLat:

ganar

藏匿 cángnì

locuzioni:

ganar por la mano

抢先一步 qiǎngxiān yī bù

Esempi per ganado

ganado lanar

绵羊 miányáng

ganado bravo

斗牛 dòuniú

ganado mayor

大牲畜(如牛、马等) dà shēngchù(rú niú、mǎ děng)

ganado menor

小牲畜(如猪、羊等) xiǎo shēngchù(rú zhū、yáng děng)

ganado mular

骡 luó

ganado de cerda

猪 zhū

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Brittany me lanza una sonrisa triunfal, segura de que ha ganado esta ronda.

librosqueenamoran.blogspot.com

Los miembros del clero, cuyo vestuario también requería lana como materia prima, resultaron empeñosos propulsores de ganado ovino, fomentando la crianza del mismo.

mercaba.org

La justicia ha ganado esta vez el pulso que mantiene contra el obscurantismo.

jonathanmenkos.com

En la final del año pasado, cuando jugamos de local, fuimos claramente superiores y tendríamos que haber ganado.

tn.com.ar

Digamos que es un verdadero soldado de la causa y el escaño se lo tiene ganado desde hace tiempo.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

Por no hablar de que el monte productivo (ganado / eucaliptus) es el que suele provocar estas cosas.

blogueiros.axena.org

No harás ayuntar tu ganado con animales de otra especie; tu campo no sembrarás con mezcla de semillas, y no te pondrás vestidos con mezcla de hilos.

www.tiempodevictoria.com.ar

También había trabajado en ese año 1857, y ganado suficiente dinero con mi tahona como para pensar en un viaje con cierta holgura.

historicus-daniel.blogspot.com

Valentón él ha convocado un referéndum y lo ha ganado.

garciamado.blogspot.com

España no solo ha ganado un equipo delicioso, sino que se ha despojado de tanta casquería.

www.paperpapers.net