Traduzioni di „gente“ nel dizionario spagnolo » cinese

gente SOST f

1. gente sost sing:

gente

人 rén

2. gente:

gente

阶层 jiēcéng

3. gente colloq:

gente

个人 gèrén

4. gente sost sing:

gente

朋友 péngyou , 同事 tóngshì

5. gente sost sing:

gente

亲属 qīnshǔ , 家属 jiāshǔ

6. gente sost sing:

gente

士兵 shìbīng , 军人 jūnrén

gente armada

军人 jūnrén

gente bien colloq

有身份的人 yǒu shēnfèn de rén

gente de bien colloq

品行端正的人 pǐnxíng duānzhèng de rén

gente de la calle

局外人 júwàirén

gente de mal vivir

胡作非为的人 húzuò-fēiwéi de rén

gente gorda colloq

达官显贵 dáguān xiǎnguì

gente guapa colloq

富人 fùrén , 名人 míngrén

gente menuda colloq

小孩 xiǎohái

locuzioni:

ser (muy) gente AmLat colloq

有权势的人 yǒu quánshì de rén

Esempi per gente

gente armada

军人 jūnrén

gente bien colloq

有身份的人 yǒu shēnfèn de rén

gente gorda colloq

达官显贵 dáguān xiǎnguì

gente guapa colloq

富人 fùrén , 名人 míngrén

gente menuda colloq

小孩 xiǎohái

gente de la calle

局外人 júwàirén

gente de mal vivir

胡作非为的人 húzuò-fēiwéi de rén

gente de bien colloq

品行端正的人 pǐnxíng duānzhèng de rén

ser (muy) gente AmLat colloq

有权势的人 yǒu quánshì de rén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se volvio tan normal en laneros etiquetar a la gente a dedo, es la salida mas facil para no argumentar nada.

www.laneros.com

Comparto con tí la parte que mecionas que la gente no gana en dinero porque no hace nada.

www.buscoafiliados.com

Hay gente que asegura haberlo visto ya en ciertas zonas meridionales.

www.pliegosuelto.com

La gente con éxito son como las lupas.

www.escondiendolanoticia.com

La calle estaba atestada de coches con las puertas de par en par y gente trasegando enseres.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Ya me gustaría ver si la gente que critica esto donaría en realidad el 99 % de su fortuna si fuera billonario.

www.cuantarazon.com

Hay gente muy vulnerable al placer, más que hedonistas, son infantiles frente al placer.

guillermovilaseca.com.ar

Bueno, bueno... alguna le falta... no vayamos tan rápido doctorando a la gente que los doctores sabemos lo que cuesta, jajaja.

www.39semanas.com

Mientras esto siga asi habra gente apañadora de los barristas como este pobre tipejo vidal.

ovacion.pe

Me refiero al foie-gras o hígado hipertrofiado de oca o pato, eso que la gente, en general, cocineros incluidos, suele llamar foie (léa se fuá).

elgourmeturbano.blogspot.com