Traduzioni di „hum“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

humo SOST m

1. humo:

humo

烟 yān

2. humo:

humo

蒸气 zhēngqì , 热气 rèqì

3. humo:

humo

烟状物 yānzhuàngwù

4. humo pl:

humo

自负 zìfù , 傲气 àoqì

5. humo pl:

humo

(村镇的)住户 (cūnzhèn de)zhùhù , 人家 rénjiā

locuzioni:

a humo de pajas

轻率地 qīngshuài de

bajar los humos

杀某人的傲气 shā mǒurén de àoqì

convertir en humo

挥霍殆尽 huīhuò dài jìn

cortina de humo

烟幕 yānmù

echar humo colloq

生气 shēngqì , 发火 fāhuǒ

hacerse humo

消失 xiāoshī

humor SOST m

1. humor:

humor

(动物的)体液 (dòngwù de)tǐyè

2. humor:

humor

脾气 píqi

humor

情绪 qíngxù

3. humor:

humor

幽默 yōumò , 诙谐 huīxié

locuzioni:

estar de buen (mal) humor

情绪好(坏) qíngxù hǎo(huài)

seguir el humor

顺着某人 shùnzhe mǒurén

humus SOST m

humus

腐殖质 fǔzhízhì , 腐殖土 fǔzhítǔ

huir VB vb intr

1. huir:

huir

逃跑 táopǎo

2. huir:

huir

躲避 duǒbì , 避开 bìkāi

3. huir:

huir

(时间)飞逝 (shíjiān)fēishì

4. huir:

huir

迅速离去 xùnsù líqù

hule SOST m

1. hule:

hule

油布 yóubù

2. hule:

hule

橡胶 xiàngjiāo

I . huno (-na) AGG

huno (-na)

匈奴的 xiōngnú de

II . huno (-na) SOST m (f)

huno (-na)

匈奴人 xiōngnúrén

hurí <pl huríes> SOST f

hurí

(伊斯兰教)(虔信者进天国后真主安拉所赐与之相伴的)天国美女 (Yīsīlánjiào)(qiánxìnzhě jìn tiānguó hòu zhēnzhǔ ānlā suǒcì yǔ zhī xiāngbàn de)tiānguó měinǚ

huso SOST m TESS

huso

纺锤 fǎngchuí , 锭子 dìngzi

I . humano (-na) AGG

1. humano:

humano (-na)

人的 rén de , 人类的 rénlèi de

2. humano:

humano (-na)

有人性的 yǒu rénxìng de , 通人情的 tōng rénqíng de

II . humano (-na) SOST m (f)

humano (-na)

人 rén

humazo SOST m

humazo

浓烟 nóngyān

humear VB vb intr

1. humear:

humear

冒烟 màoyān

2. humear:

humear

冒蒸气 mào zhēngqì

húmedo (-da) AGG

húmedo (-da)

潮湿的 cháoshī de , 湿润的 shīrùn de

humero SOST m

humero

烟囱 yāncōng

húmero SOST m ANAT

húmero

肱骨 gōnggǔ

humoso (-sa) AGG

humoso (-sa)

冒烟的 màoyān de

humoso (-sa)

有烟的 yǒu yān de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por ejemplo, el conocido om mani padme hum corresponde a la compasión.

serconcientes.blogspot.com

Ellos preferían cerrar los ojosa la verdad, antes que hum illarse para confesar quehabían estado en el error.

www.slideshare.net

Hum, quizás eran palos de acerola lo que estaba pensando.

elname.com

Hum... qué raro, aún no había oído hablar este bug.

bettylexsims.com

Servir agua en una rosquilla... hum... una idea divertida.

ztfnews.wordpress.com

Hum, olfateo truco, jugada con trampa...

www.circulocinico.com