Traduzioni di „hundirse“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . hundir VB vb trans

1. hundir:

hundir

使沉没 shǐ chénmò , 使陷入 shǐ xiànrù

2. hundir:

hundir

使倒塌 shǐ dǎotā , 使坍塌 shǐ tāntā

hundir

使下陷 shǐ xiàxiàn

3. hundir:

hundir

使失败 shǐ shībài , 使落空 shǐ luòkōng

4. hundir:

hundir

使破产 shǐ pòchǎn , 使倒闭 shǐ dǎobì

II . hundir VB vb rifl

hundir

没落 mòluò

cundir VB vb intr

1. cundir:

cundir

渗开 shènkāi

2. cundir:

cundir

传播 chuánbō

3. cundir:

cundir

出数 chūshù

4. cundir:

cundir

(工作)有进展 (gōngzuò) yǒu jìnzhǎn

I . fundir VB vb trans

1. fundir:

fundir

熔化 rónghuà

fundir

溶化 rónghuà

2. fundir:

fundir

铸造 zhùzào , 浇铸 jiāozhù

3. fundir:

fundir

融合 rónghé

fundir

联合 liánhé

II . fundir VB vb rifl

1. fundir:

fundir

(电器因短路)烧坏 (diànqì yīn duǎnlù)shāohuài

2. fundir colloq:

fundir

浪费 làngfèi , 挥霍 huīhuò

tundir VB vb trans

1. tundir:

tundir

殴打 ōudǎ , 毒打 dú dǎ

2. tundir:

tundir

使劳累 shǐ láolèi , 使疲惫 shǐ píbèi

comedirse VB vb rifl

1. comedirse:

comedirse

自重 zìzhòng

comedirse

克制 kèzhì

2. comedirse AmLat:

comedirse

主动帮助 zhǔdòng bāngzhù

hundimiento SOST m

1. hundimiento:

hundimiento

沉没 chénmò

hundimiento

陷入 xiànrù

2. hundimiento:

hundimiento

倒塌 dǎotā , 坍塌 tāntā

hundimiento

下陷 xiàxiàn

3. hundimiento:

hundimiento

失败 shībài , 落空 luòkōng

4. hundimiento:

hundimiento

破产 pòchǎn , 倒闭 dǎobì

compungirse VB vb rifl

compungirse

感到内疚 gǎndào nèijiù

compungirse

伤心 shāngxīn

chunguearse VB vb rifl

chunguearse

开玩笑 kāi wánxiào , 打趣 dǎqù

acomedirse VB vb rifl AmLat

acomedirse

自愿效劳 zìyuàn xiàoláo

rehundir VB vb trans

1. rehundir:

rehundir

使陷入更深 shǐ xiànrù gèng shēn

2. rehundir:

rehundir

挖深 wāshēn

aterirse VB vb rifl

aterirse

冻僵 dòngjiāng , 冻麻木 dòngmámù

resentirse VB vb rifl

1. resentirse:

resentirse

感到疼痛 gǎndào téngtòng , 感到不适 gǎndào bùshì

2. resentirse:

resentirse

不满 bùmǎn , 怨恨 yuànhèn

I . húngaro (-ra) AGG

húngaro (-ra)

匈牙利 (Hungría) 的 Xiōngyálì de

húngaro (-ra)

匈牙利人(语)的 Xiōngyálìrén(yǔ) de

II . húngaro (-ra) SOST m (f)

húngaro (-ra)

匈牙利人 Xiōngyálìrén

III . húngaro (-ra) SOST m (f)

húngaro (-ra)

匈牙利语 Xiōngyálìyǔ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hundirse en el sueño es como hundirse en la tierra.

www.drsalama.net

Hundirse en estas aguas es imposible.

www.vichadasiaprende.com

Hundirse una cubierta, escotilla, mamparo, etc., por efecto de un esfuerzo.

www.proteccioncivil.org

Hundirse en la tristeza por sentirse solo no ayudará a solucionar las dificultades.

www.portalfenicia.com

Hundirse en ella es sumergirse en el color del cielo, en la música de las esferas, es un vagar ingrávido por los espacios siderales.

luzolier.blogspot.com