Traduzioni di „lesión“ nel dizionario spagnolo » cinese

lesión SOST f

1. lesión MED:

lesión

(因伤、病而致的)机体损伤 (yīn shāng、bìng ér zhì de)jītǐ sǔnshāng

2. lesión:

lesión

损害 sǔnhài , 损伤 sǔnshāng , 伤害 shānghài

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si existe sospecha de toxicidad del fármaco, se suspende el tratamiento, y vemos que la lesión retrocede.

www.biblioteca-medica.com.ar

Amigos les cuento otro tipo de lesión que sufri en el talón.

atletas.info

La lesión unilateral provoca parálisis de la cuerda vocal ipsilateral con la consecuente disfonía manifestada por voz bitonal.

mingaonline.uach.cl

Parecía ser un día de rutina hasta que revise los resultados de los exámenes: extensa lesión del menisco interno, rotura asal.

juvenoide.cl

Correr demasiado y demasiado pronto al volver de una lesión.

www.mdzol.com

Ante la recidiva de la lesión fue sometida a una extirpación amplia del tumor que requirió la resección de 5 costillas completas.

telesalud.ucaldas.edu.co

Tiene una lesión que, si arriesga, después puede convertirse en algo grave que lleve mucho tiempo recuperarse.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Se recuperó de una gravísima lesión y volvió con todo.

www.planetabocajuniors.com.ar

Se origina por problemas personales, lesión cerebral, disfunción cerebral mínima, dislexia y afasia del desarrollo, entre otras causas.

pcarloscrespi.galeon.com

Las razones para las otras veinte revisiones fueron: aflojamiento del cotilo (catorce caderas), luxación (cinco caderas), y lesión del nervio ciático (una cadera).

www.traumazamora.org