Traduzioni di „medalla“ nel dizionario spagnolo » cinese

medalla SOST f

1. medalla:

medalla

奖章 jiǎngzhāng , 勋章 xūnzhāng

medalla

纪念章 jìniànzhāng

2. medalla:

medalla

圆形浮雕 yuánxíng fúdiāo

Esempi per medalla

el reverso de la medalla

(人、事物的)对照 (rén、shìwù de)duìzhào , 对立面 duìlìmiàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tengo una medalla, pero la dejo en casa en un estuchecito, por miedo a que me la roben.

www.pagina12.com.ar

De estos, 300 fueron los que recibieron medallas, entre bronce, plata y oro, y de esos, 30 son tricampeones de medallas de oro.

dalwiki.derechoaleer.org

Ellos pueden ganar una medalla de oro, hacer una gran fortuna o ser estrella de cine por un período muy corto... y luego desaparecen.

hijosdelossuenos.blogspot.com

La numismática también incluye en su campo de estudio a los objetos pseudo-monetarios tales como medallas, medallones conmemorativos etc..

www.monedas-antiguas.com.ar

Acuérda te, pobre memoria mía, de las dos caras de la medalla.

edicion4.com.ar

Para mí todo son medallas de oro: los atuneros del Índico que cuentan con una flota militar protegiéndolos, por ejemplo.

www.pararelmundo.com

Los requisitos incluyen ganar al menos 21 medallas al mérito y demostrar servicio y liderazgo.

lajornadalatina.com

Recordándonos los logros obtenidos, las medallas de honor que nos fueron otorgadas por nuestro heroísmo.

irenemorillo.com

Pero ella era especial, ella valía esa medalla y esa reverencia.

www.hombrerevenido.com

Se representaba con una medalla porque tiene dos caras.

ritatonellicoach.com.ar