spagnolo » cinese

medida SOST f

1. medida:

medida
量度 liángdù , 测量 cèliáng

2. medida:

medida
分量 fènliɑng
medida
尺寸 chǐcun , 大小 dàxiǎo

3. medida:

medida
度量单位 dùliàng dānwèi

5. medida:

medida
措施 cuòshī , 方法 fāngfǎ

I . medir VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . medir VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per medida

responder medida por medida
针锋相对 zhēnfēng-xiāngduì
sin medida
过分 guòfèn
a (la) medida
与…相适应的 yǔ…xiāng shìyìng de
a medida que
随着 suízhe
colmar(se) la medida
达到不可容忍的地步 dádào bùkě róngrěn de dìbù
en cierta medida
在某种程度上 zài mǒuzhǒng chéngdù shɑng
en gran medida
大大地 dàdà de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
La brillantez de un objeto astronómico es medida en magnitudes.
devenir.foroactivo.com
Esto sugiere que el mecanismo de repaso articulatorio puede adquirir importancia como recurso auxiliar a medida que el uso de los otros recursos está restringido.
reme.uji.es
Por fortuna, la deshumanizada medida policial no acarreó desgracias, por ahora.
enriquesaenz.com
Busca bien un mono largo, o bien un vestido de inspiración años 50, con la falda de vuelo, e vitando en la medida de lo posible, el negro.
time-for-fashion.blogs.elle.es
En la esfera humana, esta optimización presupone el sentido de autolimitación y la búsqueda de la justa medida.
conciencia-ambiental09.blogspot.com
El funcionario no precisó el comienzo de la medida aunque aguarda que se implemente en el primer semestre de este año.
utrapolsantafe.org
Soga, sombra, bolsa y sparrings que a medida que avanzaban los días iban siendo ampliamente superados por el boxeador villeguense.
www.boxeo-boxing.com
Aplicadas por profesionales, son la medida más eficaz para evitar las caries de fositas y fisuras de las superficies de oclusión.
www.aepap.org
Hemos de aparcar, en la medida de lo posible, el pensamiento patriarcal.
www.antimilitaristas.org
A medida que las partículas suspendidas más pequeñas se remueven, la turbiedad disminuye y agua clara emerge.
www.denverwater.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "medida" in altre lingue


Pagina in English | Español | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati