Traduzioni di „modelo“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . modelo SOST m

1. modelo:

modelo

范本 fànběn , 模本 móběn

2. modelo:

modelo

模范 mófàn , 榜样 bǎngyàng , 典型 diǎnxíng

3. modelo:

modelo

模型 móxíng

4. modelo:

modelo

样式 yàngshì , 型号 xínghào

II . modelo SOST m, f

1. modelo:

modelo

(供画家等作描绘对象的)模特儿 (gòng huàjiā děng zuò miáohuì duìxiàng de)mótèr

2. modelo:

modelo

时装模特儿 shízhuāng mótèr

I . modelar VB vb trans

1. modelar:

modelar

塑造 sùzào , 做…模型 zuò…móxíng

2. modelar PITT:

modelar

使有立体感 shǐ yǒu lìtǐgǎn

II . modelar VB vb rifl

1. modelar:

modelar

发展成型 fāzhǎn chéngxíng

2. modelar:

modelar

模仿 mófǎng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Todo el tiempo hay que estar ajustando los modelos a la zona, sostuvo.

www.motivar.com.ar

Como substantivo, el original que sirve de modelo para sacar de él copias semejantes.

www.notariapublica.com.mx

Mi impresión es que termina en un modelo abierto.

www.movilion.com

Con lo cual, esta versión de modelo industrialista tiene mucho para debatir.

www.elintransigente.com

El poder de turno precisa de una representación de laburantes que responda a su modelo.

www.elregionalvm.com.ar

La cultura de supermercado, que presiona todos los días para comprar el nuevo modelo, vuelve imposible el amor.

revistaarchivosdelsur-entrevistas.blogspot.com

A este modelo le falta un timón, dijo.

opsur.wordpress.com

Es evidente que la ley 779, es más coherente con un sistema inquisitorial que con un modelo acusatorio.

litigantenica.blogspot.com

Como anticipo te cuento: nos quedamos sin stock de los tres modelos...

blog.staples.com.ar

Es un evento para presentar modelos y hacer publicidad.

autoblog.com.ar