Traduzioni di „mudar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . mudar¹ VB vb trans

1. mudar:

mudar

改变 gǎibiàn , 使变化 shǐ biànhuà

2. mudar:

mudar

更换(衣服、住房、工作、位置等) gēnghuàn(yīfu、zhùfáng、gōngzuò、wèizhi děng)

3. mudar:

mudar

脱换(羽、毛、皮) tuōhuàn (yǔ、máo、pí)

4. mudar:

mudar

变(嗓音) biàn(sǎngyīn)

II . mudar¹ VB vb rifl

1. mudar:

mudar

换衣服 huàn yīfu

2. mudar:

mudar

搬家 bān jiā , 迁居 qiānjū

3. mudar:

mudar

离开 líkāi

mudar² SOST m BOT

mudar

大牛角爪 dà niújiǎozhǎo

Esempi per mudar

mudar de (la) vida

改掉恶习 gǎidiào èxí

alterar (mudar) el semblante

使脸变色 shǐ liǎn biànsè

cambiar (mudar) de (la) voz

变声 biànshēng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En algún momento de mi vida me mudé tantas veces que desarrollé el poder de armar / desarmar cajas en 3 horas.

www.revistacotorra.com.ar

Apenas me mudé a la otra isla me di cuenta que había comenzado la fiesta.

www.hastaprontocatalina.com

Desde que me mudé, hace dos años, abandoné esa hermoso hacer.

blogs.lanacion.com.ar

Ella quería domesticarlo; yo quería regalarle el lugar y mudarnos.

cancerdeque.blogspot.com

En esa carta le contó que su esposa y las dos hijas se habían mudado y no eran más vecinos.

lacosaylacausa.blogspot.com

Están buscando un nuevo departamento donde mudarse juntos - - cada uno tenía su inmueble e iban de uno a otro -.

asicorrientes.com

Hacía meses que había tenido un quilombo con la jermu, y de la noche a la mañana se había mandado mudar.

fin.elaleph.com

Nos llevó como un año, pero finalmente estaba lista para que nos mudáramos.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Me parece que, si un escritor se limita a hablar de su vecina, su literatura tiene mucho que ver con a dónde se haya mudado.

blog.eternacadencia.com.ar

Muchos se mudaron y los negocios vecinales que auspiciaban cerraron.

www.punto-cine.com