Traduzioni di „mudar“ nel dizionario spagnolo » polacco

I . mudar [muˈðar] VB vb intr vb trans

1. mudar (cambiar):

mudar

zmieniać

mudar (de) algo

zmienić coś

mudar (de) pluma/piel

zrzucić pióra/skórę

mudar de voz

przejść mutację

2. mudar de ropa:

mudar

zmienić

II . mudar [muˈðar] VB vb rifl mudarse

1. mudar (casa):

mudarse

przeprowadzać się

mudarse a una casa nueva

przeprowadzić się do nowego domu

2. mudar (cambiar de ropa):

mudarse (de ropa)

przebrać się

mudarse (de ropa)

zmienić ubranie

Esempi per mudar

mudar (de) algo

zmienić coś

mudar (de) pluma/piel

zrzucić pióra/skórę

mudar de voz

przejść mutację

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Apenas me mudé a la otra isla me di cuenta que había comenzado la fiesta.

www.hastaprontocatalina.com

Muchos se mudaron y los negocios vecinales que auspiciaban cerraron.

www.punto-cine.com

Los países no se mudan de donde están.

www.iprofesional.com

Ya tres familias se tuvieron que mudar por indicaciones de otros pediatras, no mías.

ecoscordoba.com.ar

Me vuelve a llevar al tiempo, y le dice a mi papá que se tenía que mudar.

misionesparatodos.com

Desde que me mudé, hace dos años, abandoné esa hermoso hacer.

blogs.lanacion.com.ar

Me parece que, si un escritor se limita a hablar de su vecina, su literatura tiene mucho que ver con a dónde se haya mudado.

blog.eternacadencia.com.ar

Hay que asumir que el hombre político se ha mudado al arte hace mucho tiempo.

agencianan.blogspot.com

Hacía meses que había tenido un quilombo con la jermu, y de la noche a la mañana se había mandado mudar.

fin.elaleph.com

Para mejor referencia les informo que enfrente está (o estaba si se mudó) una pastelería que hace (según nuestros amigos allenses) las más ricas tortas.

www.proyectoallen.com.ar