Traduzioni di „cambiar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . cambiar VB vb trans

1. cambiar:

cambiar

换 huàn , 交换 jiāohuàn

2. cambiar:

cambiar

更换 gēnghuàn , 改动 gǎidòng

3. cambiar:

cambiar

兑换 duìhuàn

4. cambiar:

cambiar

变动(地方) biàndòng(dìfɑng)

II . cambiar VB vb intr

1. cambiar:

cambiar

变 biàn , 变化 biànhuà

2. cambiar:

cambiar

改变航向(风向) gǎibiàn hángxiàng(fēngxiàng)

3. cambiar:

cambiar

变速 biànsù

III . cambiar VB vb rifl

cambiar

换(衣服、鞋) huàn(yīfu、xié)

Esempi per cambiar

cambiar de camisa

改变观点 gǎibiàn guāndiǎn

cambiar de mano

易手 yìshǒu , 转手 zhuǎnshǒu

cambiar de velocidad

(汽车)换挡 (qìchē)huàndǎng

cambiar de chaqueta

改变主张 gǎibiàn zhǔzhāng

cambiar de idea

改变主意 gǎibiàn zhǔyi

cambiar la peseta colloq

(因晕或酒醉)呕吐 (yīn yūn huò jiǔzuì) ǒutù

cambiar (mudar) de (la) voz

变声 biànshēng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Titubeo ante el teclado del ordenador y me pregunto si mi vida está a punto de cambiar con un solo clic del ratón.

www.selecciones.es

Para la ciencia, cambiar la perspectiva geocéntrica por la heliocéntrica resultó una colosal hazaña de descentración.

www.vigotsky.org

Fabricados con cartón corrugado, los exhibidores tótem son robustos pero ligeros y se pueden cambiar de sitio fácilmente.

www.smurfitkappa.com

Cambió la sociedad y el comportamiento social, también deben cambiar las instituciones, sostuvo.

www.lmcipolletti.com.ar

Esta conferencia sirvió de ejemplo sobre qué es lo que proponen las conferencias conservacionistas y lo poco que pueden cambiar las cosas después de ellas.

es.mongabay.com

Hay hechos que podemos cambiar, pero hay otros que son inmodificables.

www.nuevagaia.com

Por eso se recomienda cambiar los tubos fluorescentes cada seis a ocho meses y los haluros cada un año.

www.todomarino.com

La línea está viva, va creciendo y serpenteando, alimentándose de vidas humanas para, simplemente, cambiar su trazado.

fronterasblog.wordpress.com

Por favor mamá no me resondre más se que he sido un chico malo, pero voy a cambiar pantalones al cuete iré a estudiar.

acordes.lacuerda.net

El cambiar a una anualidad o póliza nueva generalmente causa que usted pierda dinero durante los primeros tres a cinco años.

www.tdi.texas.gov