Traduzioni di „camisa“ nel dizionario spagnolo » cinese

camisa SOST f

1. camisa:

camisa

衬衫 chènshān

2. camisa:

camisa

(蛇等)蜕 (shé děng) tuì

3. camisa:

camisa

(果实等的)衣 (guǒshí děng de) yī , 皮 pí

4. camisa:

camisa

(书的)护封 (shū de) hùfēng

5. camisa MECC:

camisa

内衬 nèichèn

locuzioni:

camisa de dormir

睡衣 shuìyī

camisa de fuerza

拘束衣 jūshùyī

cambiar de camisa

改变观点 gǎibiàn guāndiǎn

perder hasta la camisa

输得精光 shū de jīngguāng

meterse alguien en camisa de once varas

管闲事 guǎn xiánshì

no llegar a alguien la camisa al cuerpo

提心吊胆 tíxīn-diàodǎn

Esempi per camisa

perder hasta la camisa

输得精光 shū de jīngguāng

en cuerpo de camisa

只穿着衬衣的 zhǐ chuānzhe chènyī de

en mangas de camisa

只穿衬衣的 zhǐ chuān chènyī de

camisa de dormir

睡衣 shuìyī

camisa de fuerza

拘束衣 jūshùyī

cambiar de camisa

改变观点 gǎibiàn guāndiǎn

meterse alguien en camisa de once varas

管闲事 guǎn xiánshì

hablar para el cuello de la camisa colloq

轻声讲话 qīngshēng jiǎnghuà

no llegar a alguien la camisa al cuerpo

提心吊胆 tíxīn-diàodǎn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No sabemos de qué color era su camisa.

www.fuebuena.com.ar

Van todos los vestuarios pedidos y muchas más camisas.

la5tapatanet.blogspot.com

No puede cerrar sus cajones y más que camisas tiene que comprar más perchas por la cantidad de ropa que posee.

www.laventanaindiscretadejulia.com

La foto lo muestra con anteojos de sol y una camisa azul mientras conduce un automóvil.

eldiario.deljuego.com.ar

Las camisas.. amo las camisas y por suerte se estan usando.

alesinchains.blogspot.com

Me quise comprar la camisa de preso, aunque se iba de presupuesto.

www.yaveremos.net

Yo sigo con mi camisa limpia repleta de esperanza.

segundacita.blogspot.com

Soy muy fan de los pañuelos, me encantan, y también últimamente abundan las camisas.

desdeelvestidor.blogspot.com

Los motivos prehispánicos quedan muy bien en los sacos y camisas.

fundaciontem.org

Confieso: creo que he usado camisa leñadora en mi tierna juventud.

espectadores.wordpress.com