Traduzioni di „ola“ nel dizionario spagnolo » cinese

ola SOST f

1. ola:

ola

浪 làng , 波浪 bōlàng

2. ola METEOR:

ola

气流 qìliú

3. ola:

ola

浪潮 làngcháo

locuzioni:

ola de calor

热浪 rèlàng

ola de frío

寒流 hánliú

quebrar (romper) las olas

浪花飞溅 lànghuā fēi jiàn

Esempi per ola

ola de calor

热浪 rèlàng

ola de frío

寒流 hánliú

estar en la cresta de la ola

处在顶峰时期 chǔ zài dǐngfēng shíqī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando las minas auríferas se agotaron, se originó una ola emigratoria que mermó considerablemente la población de la colonia.

mx.tuhistory.com

Es el año 1972, la andanada de esperanza ha retrocedido como una ola después que se choca con la escollera.

elateneista.blogspot.com

Me aguijoneaba la frente, y sus palabras, su cuerpo, su todo se me venían encima, como cuando se espera la ola.

www.niapalos.org

También fue una ola inmigratoria mayormente involuntaria, ya que fueron los padres de la mayoría de estos niños quienes tomaron la difícil decisión.

www.desdecuba.com

El mar continuba con olas de metro y medio a dos metritos.

www.surfistamag.com

Las olas en caballeros eran mas chicas, quizas con un poco más de recorrido.

www.surfistamag.com

Seguramente esta es una noticia que va a llenar de emoción el corazón de más de un gamer de la primera ola.

shinobinews.com

Surfear para su lado le sentó bien, logrando insertar cortes radicales y fluidos que combinó con palazos hasta ver sus olas extinguirse.

www.surfistamag.com

Mas el evento aquí es importante la olas es difícil sobre todo la izquierda que es un poco balanceada, es difícil surfearla.

www.surfistamag.com

El tiempo me daba solo para coger una ola y la cogí sin saber si era buena o no.

www.surfistamag.com