Traduzioni di „oscuro“ nel dizionario spagnolo » cinese

oscuro (-ra) AGG

oscuro → obscuro

Vedi anche: obscuro

I . obscuro (-ra) AGG

1. obscuro:

obscuro (-ra)

暗的 àn de , 黑暗的 hēi'àn de

2. obscuro:

obscuro (-ra)

天黑的 tiānhēi de

3. obscuro:

obscuro (-ra)

难懂的 nán dǒng de , 晦涩的 huìsè de

4. obscuro:

obscuro (-ra)

地位低下的 dìwèi dīxià de , 卑微的 bēiwēi de

5. obscuro:

obscuro (-ra)

深色的 shēnsè de

II . obscuro (-ra) SOST m (f)

obscuro (-ra)

深色 shēnsè

a obscuroas

在黑暗中 zài hēi'àn zhōng , 摸黑 mōhēi

a obscuroas

(对某事)无知的 (duì mǒushì) wúzhī de

a obscuroas

不明白的 bù míngbái de , 不理解的 bù lǐjiě de

Esempi per oscuro

pasar de castaño oscuro

难以忍受 nányǐ rěnshòu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Liberó al aficionado que no tenía un cuarto oscuro de que alguien mirara su foto antes que él.

www.haceinstantes.net

Además de los fines oscuros que tenés para estar ahí, no te pierdas la magia de estar en esa casa..

www.espaciocris.com

Podemos jugar con la metáfora - - me encanta este recurso - - para decir que venimos a blanquear lo que es oscuro.

www.normamorandini.com.ar

Vidal explicó que cuando uno va al cuarto oscuro, elige una boleta, no elige tres.

www.cronista.com

El sabe que su parte oscura está en manos del médico y que ni siquiera él va a poder reconocerlo.

blog.eternacadencia.com.ar

En la foto parece oscuro, pero en realidad es bastante claro.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

El era más oscuro que la noche y hablaba de muerte.

agencianan.blogspot.com

En estos casos se recomienda usar colores oscuros.

www1.rionegro.com.ar

Fue el hombre el que se volvió más frío, más destructivo, más oscuro... y entonces la naturaleza se volvió más amenazante.

www.espaciocris.com

Bueno, así, ese estilo: blazer o saco sobrio, pollera elegante, pantalones oscuros, zapatos...

aliciaseminara.blogspot.com