Traduzioni di „piel“ nel dizionario spagnolo » cinese

piel SOST f

1. piel:

piel

皮 pí , 皮肤 pífū

2. piel:

piel

皮革 pígé

piel

毛皮 máopí

3. piel:

piel

果皮 guǒpí , 外果皮 wàiguǒpí

locuzioni:

piel de gallina

鸡皮疙瘩 jīpí gēdɑ

dar (soltar) la piel

死亡 sǐwáng

jugarse la piel

玩命 wánmìng

ser (de) la piel del diablo colloq

非常淘气 fēicháng táoqì , 十分调皮 shífēn tiáopí

Esempi per piel

dar (soltar) la piel

死亡 sǐwáng

a flor de piel

容易地 róngyì de

piel de gallina

鸡皮疙瘩 jīpí gēdɑ

jugarse la piel

玩命 wánmìng

ser (de) la piel del diablo colloq

非常淘气 fēicháng táoqì , 十分调皮 shífēn tiáopí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Anticelulítico, no son milagrosos, pero mejoran el aspecto de la piel.

www.cosasdericinhos.com

Todas mejoran notablemente su aspecto y la piel se alisa además de recuperar su suavidad y tersura.

www.dsalud.com

El nombre de mesoterapia proviene de la capa de la piel llamada mesodermo que es en la cual se realizan las infiltraciones.

www.aristetica.es

Su belleza era innigualable, tenía la piel blanca como la leche, el pelo negro azabache y los ojos azul lapislázuli.

historiasdeonepiece.obolog.com

Los dermatomas de las extremidades forman la dermis de la piel.

www.ucsg.edu.ec

Po ejemplo, en invierno, una piel clara e impoluta es preciosa.

thebeautymail.blogs.elle.es

El oxígeno en la sangre hace que su piel brille y esto seguramente se sumará al resplandor de tu piel.

centros.saludestetica.org

Implica el rejuvenecedor de la piel, controlando su sequedad.

www.babalorixa.com

Proteger la piel del sol lo llevó a rajatabla, pero no tanto la preparación, me pongo a ello.

diario-de-estilo.blogs.elle.es

Incluso a veces tenemos una para cada situación (soltería, romance a flor de piel, angustia).

www.revistaohlala.com