Traduzioni di „prácticamente“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

practicante SOST m, f

1. practicante:

practicante

实习生 shíxíshēng

2. practicante:

practicante

实习医生 shíxí yīshēng

gráficamente AVV

1. gráficamente:

gráficamente

通过图表 tōngguò túbiǎo , 用图表 yòng túbiǎo

2. gráficamente:

gráficamente

生动地 shēngdòng de , 轮廓分明地 lúnkuò fēnmíng de

3. gráficamente:

gráficamente

在书写上 zài shūxiě shɑng

practicaje SOST m

1. practicaje NAUT:

practicaje

领港 lǐnggǎng , 引水 yǐnshuǐ

2. practicaje:

practicaje

领港费 lǐnggǎngfèi , 引水费 yǐnshuǐfèi

practicable AGG

1. practicable:

practicable

能实行的 néng shíxíng de , 可行的 kěxíng de

2. practicable:

practicable

(道路等)可通行的 (dàolù děng) kě tōngxíng de

3. practicable:

practicable

(门、窗等)可开可关的 (mén, chuāng děng) kě kāi kě guān de

fonéticamente AVV

1. fonéticamente:

fonéticamente

在发音上 zài fāyīn shɑng

2. fonéticamente:

fonéticamente

在语音上 zài yǔyīn shɑng

3. fonéticamente:

fonéticamente

从语音学角度 cóng yǔyīnxué jiǎodù

4. fonéticamente:

fonéticamente

通过语音手段 tōngguò yǔyīn shǒuduàn

5. fonéticamente:

fonéticamente

通过特定的语音符号 tōngguò tèdìng de yǔyīn fúhào

ricamente AVV

1. ricamente:

ricamente

富裕地 fùyù de

ricamente

充足地 chōngzú de

2. ricamente:

ricamente

极好地 jíhǎo de , 美美地 měiměi de

francamente AVV

1. francamente:

francamente

坦率地 tǎnshuài de

2. francamente:

francamente

真正地 zhēnzhèng de

francamente

确实地 quèshí de

exactamente AVV

1. exactamente:

exactamente

精确地 jīngquè de , 准确地 zhǔnquè de

2. exactamente:

exactamente

不折不扣地 bù zhé bù kòu de , 严格地 yángé de

3. exactamente:

exactamente

如实地 rúshí de

4. exactamente:

exactamente

(表示赞同)正是如此 (biǎoshì zàntóng)zhèngshì rúcǐ

efectivamente AVV

efectivamente

的确 díquè , 果然 guǒrán

graciosamente AVV

1. graciosamente:

graciosamente

风趣地 fēngqù de , 诙谐地 huīxié de

2. graciosamente:

graciosamente

优美地 yōuměi de , 潇洒地 xiāosǎ de

3. graciosamente:

graciosamente

讨人喜欢地 tǎo rén xǐhuɑn de

4. graciosamente:

graciosamente

恩赐地 ēncì de

graciosamente

无功受禄地 wúgōng-shòulù de

5. graciosamente:

graciosamente

无偿地 wúcháng de

alfabéticamente AVV

alfabéticamente

按字母顺序 àn zìmǔ shùnxù

académicamente AVV

1. académicamente:

académicamente

学术上 xuéshù shɑng

2. académicamente:

académicamente

学究式地 xuéjiūshì de

práctica SOST f

1. práctica:

práctica

实践 shíjiàn , 实际 shíjì

2. práctica:

práctica

练习 liànxí

práctica

实习 shíxí

3. práctica:

práctica

熟练 shúliàn

4. práctica:

práctica

习惯 xíguàn , 惯例 guànlì

locuzioni:

en la práctica

实际上 shíjì shɑng

llevar a la práctica

或 huò

poner en práctica

把…付诸实践 bǎ…fùzhū shíjiàn , 实施 shíshī , 实行 shíxíng

I . practicar VB vb trans

1. practicar:

practicar

实践 shíjiàn

practicar

实行 shíxíng

2. practicar:

practicar

练习 liànxí

practicar

操练 cāoliàn

II . practicar VB vb intr

practicar

实习 shíxí

practicón (-na) SOST m (f) spreg

practicón (-na)

(在某方面)实践经验多于理论知识的人 (zài mǒu fāngmiàn) shíjiàn jīngyàn duōyú lǐlùn zhīshi de rén

físicamente AVV

1. físicamente:

físicamente

身体上 shēntǐ shàng , 肉体上 ròutǐ shàng

2. físicamente:

físicamente

用手 yòng shǒu

físicamente

用身体 yòng shēntǐ

3. físicamente:

físicamente

从物理学角度 cóng wùlǐxué jiǎodù

4. físicamente:

físicamente

通过物理手段 tōngguò wùlǐ shǒuduàn

5. físicamente:

físicamente

外形上 wàixíng shàng , 体形上 tǐxíng shàng

6. físicamente:

físicamente

根据物理学原理 gēnjù wùlǐxué yuánlǐ

enérgicamente AVV

enérgicamente

有力地 yǒulì de

enérgicamente

干劲十足地 gànjìn shízú de

raramente AVV

1. raramente:

raramente

难得 nándé , 少有 shǎoyǒu

2. raramente:

raramente

怪异地 guàiyì de , 奇特地 qítè de

altamente AVV

altamente

非常 fēicháng , 很 hěn

agriamente AVV

agriamente

刻薄地 kèbó de , 挖苦地 wāku de