Traduzioni di „propinar“ nel dizionario spagnolo » cinese

propinar VB vb trans

1. propinar:

propinar

给…喝 gěi…hē

2. propinar:

propinar

给小费 gěi xiǎofèi

3. propinar:

propinar

给(药) gěi(yào)

4. propinar colloq:

propinar

给予(训斥、殴打等令人不快的事情) gěiyǔ (xùnchì, ōudǎ děng lìng rén bùkuài de shìqing)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tolerar una vida de patadas y golpes propinados por un marido, porque tienen miedo.

www.lafogata.org

Llegué a bloquear en mi mente un episodio de golpes que me propinó.

www.juantonelli.com

Además, las cuchilladas que recibió reflejan que el asesino se las propinó con un fuerte sentimiento de ira.

ceciliadilodovico.wordpress.com

Pero no solo eso: cada día le propinan clamorosas derrotas.

www.analitica.com

Si no, una actitud de información sobre los atropellos y abusos constantes que les están propinando?

lageneraciony.com

Para moldearme con los golpes propinados por su frustración, antes de descansar el séptimo día.

hervasencuatrosaltos.blogspot.com

Tú, en cambio, me propinaste un insulto bastante soez.

lageneraciony.com

Él la sujeta con fuerza y la besa, ella le propina una cachetada.

foro.telenovela-world.com

Incluso hasta actuó como pitcher, y al menos en las categorías inferiores fue capaz hasta de propinar no hit no runs.

cronodeportesonline.com

Este blog está hecho sin ánimo de lucro, aunque como la cosa está tan chunga y tiesa se aceptan propinas.

lapasionsegunmicamara.wordpress.com