Traduzioni di „proporción“ nel dizionario spagnolo » cinese

proporción SOST f

1. proporción:

proporción

比 bǐ , 比例 bǐlì

proporción

比率 bǐlǜ

2. proporción:

proporción

相称 xiāngchèn , 匀称 yúnchèn

3. proporción pl:

proporción

体积 tǐjī , 尺寸 chǐcun

4. proporción pl:

proporciónes

规模 guīmó , 程度 chéngdù

5. proporción:

proporción

机会 jīhuì , 时机 shíjī

locuzioni:

a proporción de

依照 yīzhào , 按照 ànzhào

a proporción de

按比例 àn bǐlì

Esempi per proporción

a proporción de

依照 yīzhào , 按照 ànzhào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Con este estudio de composición corporal obtendremos información sobre la cantidad de cada una de estas masas y la proporción entre ellas, entre otros datos.

blogs.lanacion.com.ar

Al poseer propiedades similares al combustible diesel de petróleo, ambos se pueden mezclar en cualquier proporción, sin generar problema alguno.

biodiesel.com.ar

En ese caso, hay que sacar una proporción.

mipresupuestofamiliar.blogspot.com.ar

Sólo la acción decidida, firme del pueblo podrá contener esta nueva ofensiva contrarrevolucionaria de enorme y aún desconocidas proporciones.

frentepopulardariosantillan.org

Cuando las formas se completan, tienden hacia la simetría, el equilibrio y la proporción.?

www.elforolatino.com

Se detecta también la presencia de taninos en una proporción del 6,22 %, lo que confirma su capacidad astringente que lo torna apto para su empleo como vulnerario.

www.oocities.org

Una satisfacción es condigna cuando hay proporción entre lo que se debe y lo que se restituye.

www.escuelacima.com

Lo cierto es que solo es cuestión de proporciones: si se ponía más harina que agua y se dejaba fermentar, se obtenía pan.

www.mundocerveza.com

Eso lo logras amuentando la proporción de chocolate y bajando la de crema en el ganache.

losdulcitosdeadriana.blogspot.com

La capacidad productiva moderada y el riesgo de erosión orientan el área hacia la producción de pastos, frutales y hortalizas en menor proporción. iv.

www.oas.org