spagnolo » cinese

Traduzioni di „propósito“ nel dizionario spagnolo » cinese (Vai a cinese » spagnolo)

propósito SOST m

1. propósito:

propósito
企图 qǐtú , 意图 yìtú , 打算 dǎsuɑn

2. propósito:

propósito
目的 mùdì , 目标 mùbiāo

3. propósito:

propósito
题目 tímù , 论题 lùntí

locuzioni:

a propósito
合适的 héshì de , 适宜的 shìyí de
a propósito
故意地 gùyì de , 有意地 yǒuyì de
a propósito de
关于 guānyú , 至于 zhìyú
de propósito
故意地 gùyì de
de propósito
特地 tèdì
fuera de propósito
不合时宜地 bùhé shíyí de

Esempi per propósito

a propósito
合适的 héshì de , 适宜的 shìyí de
de propósito
故意地 gùyì de
a propósito de
关于 guānyú , 至于 zhìyú
fuera de propósito
不合时宜地 bùhé shíyí de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Si elijo ir más allá del tiempo hasta la intemporalidad, tengo que cambiar mi percepción acerca del propósito del tiempo.
www.planetaholistico.com.ar
Nuestro especialista en luthería visita al depósito mayorista con el propósito de revisar cada uno de los violines y violoncellos de la tanda nueva.
www.alamaula.com
El propósito de la insonorización es mantener el sonido dentro de la habitación.
sonoflex.com
Heineken se exime de responsabilidad por cualquier garantía, incluidas, sin limitación, las garantías de condiciones, calidad, comerciabilidad, adecuación para un propósito específico y no infracción de derechos.
www.heineken.com
A propósito, todo pueblo tiene un descreído de la botica, y decíal vuestro que esa rogativa era por ignorancia de la ley de causalidad.
www.otraparte.org
El motivo no es otro que el propósito de proteger la industria chocolatera europea.
www.edualter.org
Acabamos de escuchar, a propósito de la elucidación de la significación de ousía, que ser quiere decir también hecho-de-ser en general y ser-qué.
www.heideggeriana.com.ar
Su propósito es ofrecer información que permita a los sustentantes familiarizarse con las principales contenidos que se evalúan, y tener una preparación para presentar el examen.
www.eqaula.org
Acerca del cultivo de este año, la voluntad divina de propósito determinó la cosecha, pero su mandamiento es arar y sembrar, cultivar y cosechar.
www.iglesiaemanuel.net
La sinéctica es una disciplina que desarrolla métodos o conjuntos de estrategias cuyo propósito es desarrollar la creatividad y la productividad.
www.angelfire.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "propósito" in altre lingue


Pagina in English | Español | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati