Traduzioni di „pruebas“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . probar VB vb trans

1. probar:

probar

证明 zhèngmíng , 证实 zhèngshí

2. probar:

probar

试验 shìyàn

probar

检验 jiǎnyàn

probar

考验 kǎoyàn

3. probar:

probar

试(衣服) shì(yīfu)

4. probar:

probar

品尝 pǐncháng

II . probar VB vb intr

probar

尝试 chángshì , 试图 shìtú

prueba SOST f

1. prueba:

prueba

证明 zhèngmíng , 证实 zhèngshí

prueba

证据 zhèngjù , 物证 wùzhèng

2. prueba:

prueba

试验 shìyàn , 检验 jiǎnyàn

3. prueba:

prueba

试样 shìyàng , 试验物 shìyànwù

4. prueba:

prueba

试穿 shìchuān

5. prueba:

prueba

考试 kǎoshì

6. prueba SPORT:

prueba

比赛(项目) bǐsài(xiàngmù)

7. prueba TIPOGR:

prueba

校样 jiàoyàng

locuzioni:

prueba de indicios DIR

情况证据 qíngkuàng zhèngjù

prueba de inteligencia

智力测验 zhìlì cèyàn

prueba de paternidad

亲(生)子鉴定 qīn(shēng) zǐjiàndìng

prueba negativa FOTO

底片 dǐpiàn , 负片 fùpiàn

prueba positiva FOTO

正片 zhèngpiàn

a prueba

(商品)供试用的 (shāngpǐn) gòng shìyòng de

a prueba de

可承受…的 kě chéngshòu…de , 防…的 fáng…de

en prueba de

证明 zhèngmíng , 表明 biǎomíng

poner a prueba

试验 shìyàn , 考验 kǎoyàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es absurdo pensar que en tan poco tiempo se hayan logrado pruebas concluyentes sobre sus modo de transmisión y prevención.

forocatolico.wordpress.com

De esa forma, inculparían con todas las pruebas necesarias al muchacho.

foro.telenovela-world.com

La nueva pantalla es irrompible si cae desde una altura de metro y medio, según las pruebas realizadas.

www.imciencia.com

Es por eso que la detección temprana a través de unas sencillas pruebas es tan importante.

southeasttrumpet.com

Incluso cuando no se detectan estreptococos, algunos tipos de dolores de garganta requieren pruebas o tratamientos adicionales.

www.med.nyu.edu

En consecuencia, se considera que este tipo de pruebas es muy volátil.

www.iprofesional.com

Que salgan las pruebas, estaba buscando pruebas que desmitificaran mas dolor aun por buscar el no sentir.

algoestacambiando.wordpress.com

Lo dicen y lo redicen, pero no aportan pruebas por ninguna parte.

mividaentacones59.blogspot.com

Sin embargo, en las pruebas detectaron la presencia de algunos microbios peligrosos, tales como salmonela, colibacilo y estafilococo dorado, que provocan trastornos intestinales.

www.ddsmedia.net

Se les hacen pruebas de lectura, sensibilidad artística, de dominio de algún instrumento, de comunicación...

www.davidrey.com.ar