Traduzioni di „puño“ nel dizionario spagnolo » cinese

puño SOST m

1. puño:

puño

拳头 quántóu

2. puño:

puño

柄 bǐng , 把 bǎ

3. puño:

puño

袖口 xiùkǒu

4. puño pl:

puño

力气 lìqi

puño

胆量 dǎnliàng

locuzioni:

apretar los puños

握紧拳头 wòjǐn quántóu

apretar los puños

使足劲 shǐzú jìn , 努力 nǔlì

a puño cerrado

挥舞拳头 huīwǔ quántóu

comerse los puños

饥饿不堪 jī'è bù kān

de puño y letra

亲笔的 qīnbǐ de

Esempi per puño

de puño y letra

亲笔写的 qīnbǐ xiěde

a puño cerrado

挥舞拳头 huīwǔ quántóu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hay que ser muy hábil para mantener en el puño a los que malgastan en el shopping y a los que viven de planes sociales.

josebenegas.com

Parece que el resultado del 11 de agosto le hizo apretar más los puños en vez de abrir los brazos.

santacruz-digital.com.ar

Rohán, fastidiado, comió sin resistir más, y dos horas después teníal ineludible puño cerrado en la boca del estómago.

www.elortiba.org

Lo mismo para las personas que leen mucho, en escritos de su puño y letra habrá signos tipográficos y simbólicos.

radiopuntocero.com

El ciego sonaba los dos pequeños calabazos, grandes como el puño, con maíz dentro y encabados.

www.otraparte.org

Regresa al auto, impregna de vaho el parabrisas y pasa el puño de la chaqueta, dejando el vidrio limpio.

macondoliterario.blogspot.com

Parece que alguien dijo a la garata con puño y yo no me di cuenta, porque el molote para comprar los tickets se iba cerrando sobre nosotros.

www.bracuta.com

Antes de devolverme la, la chica me cierra la mano y la vuelve hacia arriba, un puño.

conexos.org

Extendió débilmente la mano, tomó el vaso de sangre de águila y lo hizo añicos en su puño.

www.lamaquinadeltiempo.com

La cortan y la reducen hasta que cabe en un puño, para que el vencido no resucite.

unaantropologaenlaluna.blogspot.com