Traduzioni di „reconocido“ nel dizionario spagnolo » cinese

reconocido (-da) AGG

1. reconocido:

reconocido (-da)

感激的 gǎnjī de , 表示感激的 biǎoshì gǎnjī de

2. reconocido:

reconocido (-da)

被承认的 bèi chéngrèn de

I . reconocer VB vb trans

1. reconocer:

reconocer

认出 rènchū , 识别 shíbié

2. reconocer:

reconocer

仔细检查 zǐxì jiǎnchá , 认真查看 rènzhēn chákàn

3. reconocer MED:

reconocer

检查 jiǎnchá

4. reconocer:

reconocer

承认 chéngrèn

reconocer

认可 rènkě

5. reconocer:

reconocer

认作 rènzuò

reconocer

看作 kànzuò

6. reconocer:

reconocer

感激 gǎnjī , 感谢 gǎnxiè

7. reconocer MILIT:

reconocer

侦察 zhēnchá

II . reconocer VB vb rifl

reconocer

可以看出 kěyǐ kànchū

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Coyipé es un reconocido defensor de los derechos qom.

puertae.blogspot.com

Tarea impecable y muy reconocida la de los jefe de jueces y jueces del campeonato.

www.surfistamag.com

Es lindo tener éxito y ser reconocido aunque es importante no marearse con este tema.

blogs.lanacion.com.ar

Susana es una reconocida profesional del sistema de salud pública, con mucha experiencia de trabajo barrial.

www.lapostacomodorense.com.ar

Nunca van a ir para abajo, salvo algún caso puntual que fue reconocido.

www.psicofxp.com

Y es en ese sentido que sus creadores hacen libre uso de nombres, isotipos y logotipos de marcas reconocidas.

www.primerbrief.com

Un gran polímata y reconocido como seguramente el hombre con mas múltiples talentos en toda la historia.

www.cibermitanios.com.ar

Durante todo el fin de semana la localidad correntina estará colmada de cantautores reconocidos, no sólo a nivel nacional, sino que también internacionalmente.

asicorrientes.com

Dice que es algo reconocido por la mayoría de los historiadores hoy día.

www.sjarre.com.ar

Vale recordar, que este valioso hombre, fue un importante etnógrafo y naturalista que es reconocido como el padre de la ciencia folklórica nacional.

www.elperiodico.com.ar