Traduzioni di „rociada“ nel dizionario spagnolo » cinese

rociada SOST f

1. rociada:

rociada

洒 sǎ , 浇 jiāo , 喷 pēn

2. rociada:

rociada

露水 lùshui

3. rociada:

rociada

(散落物的)阵 (sànluòwù de)zhèn

4. rociada:

rociada

一连串(的训斥等) yīliánchuàn (de xùnchì děng)

I . rociar VB vb impers

rociar

降露水 jiànglù shui

rociar

下小雨 xià xiǎoyǔ

II . rociar VB vb trans

1. rociar:

rociar

洒 sǎ , 浇 jiāo , 喷 pēn

2. rociar:

rociar

撒 sǎ , 抛撒 pāosǎ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Fue rociada con ácido cuando tenía 14 años por un pretendiente frustrado, condenado después a diez años de cárcel.

www.chekeateesto.com

El agua bendita puede ser rociada en la cama o sus alrededores antes de ir a dormir.

www.spiritualresearchfoundation.org

Los animales también se alimentan de grano que ha sido rociada con pesticidas.

larifa.org

La disfrutan en el té, rociada en la parte superior de la mantequilla de cacahuete con el pan tostado y mezclada en batidos.

www.vidamasverde.com

Estas fieras en vuestras mesas se hallan, que por rociadas con sangre humana y más manidas, las cenáis por más sabrosas.

www.tertullian.org

Después de matar el cordero, la sangre debía de ser rociada en los postes de la puerta.

mensajedelatora.com

Apenas algo de transpiración rociada convenientemente en la cabeza de los actores antes de cada toma.

www.todaslascriticas.com.ar

Saltee el tofu en una sartén rociada con spray antiadherente hasta que el queso de soya se dore.

adelgazarte.net

No puede permanecer largo tiempo cerca de un lugar o de una persona rociada con agua bendita.

www.caminandoconjesusdelamano.blogspot.com

Después, enjuága le la cabeza con una rociada, o con dos o tres taza de agua.

www.facemama.com