Traduzioni di „rodada“ nel dizionario spagnolo » cinese

rodada SOST f

rodada

车辙 chēzhé

rodado AGG

1. rodado:

rodado

(马)有圆斑花的 (mǎ)yǒu yuánbānhuā de

2. rodado:

rodado

车辆(运输)的 chēliàng(yùnshū)de

3. rodado:

rodado

(石子)卵圆形的 (shízǐ)luǎnyuánxíng de

4. rodado:

rodado

流畅的 liúchàng de

I . rodar VB vb intr

1. rodar:

rodar

滚 gǔn , 转 zhuǎn

rodar

旋转 xuánzhuǎn

2. rodar:

rodar

(靠车轮)滚动 (kào chēlún)gǔndòng , 行驶 xíngshǐ

3. rodar:

rodar

滚下 gǔnxià , 滚落 gǔnluò

4. rodar:

rodar

滚来滚去(无固定定位) gǔnlái gǔn qù(wú gùdìng dìngwèi)

5. rodar:

rodar

东奔西走 dōngbēn-xīzǒu , 游荡 yóudàng

6. rodar:

rodar

(无结果的)奔走 (wú jiéguǒ de)bēnzǒu

7. rodar:

rodar

接连发生 jiēlián fāshēng

8. rodar:

rodar

存在 cúnzài

II . rodar VB vb trans

1. rodar:

rodar

使滚动 shǐ gǔndòng

2. rodar:

rodar

拍摄 pāishè , 摄制 shèzhì

3. rodar:

rodar

磨合(车辆) móhé(chēliàng)

Esempi per rodada

circulación rodada

车辆流通 chēliàng liútōng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ya era alguien a tomar como referencia en los pelotones de rodada.

openrevista.com

Como ya he dicho, es un poco (o bastante) triste pero está rodada con una delicadeza especial que cautiva profundamente.

notodoeskippel.blogspot.com

Por su temática gastronómica y el hecho de haber sido rodada en catalán intuimos que podía haber recibido las ayudas autonómicas destinadas a estos proyectos.

www.elblogdecineespanol.com

Estaba rodada en una sola toma y con una cámara de fotos.

www.terrorweekend.com

La majestad del magisterio sigue cuesta abajo en su rodada.

www.nuevaprensa.web.ve

Fue rodada en 1989 y estrenada un año después.

www.jesuitas.org.co

La protagonista de esta grabación, rodada en cinco horas, en siete tomas y sin sonido, es una hormiga.

www.lapiedradesisifo.com

De pista a huellas, y de huellas a rodadas, que son las huellas que dejan las ruedas de las bicis.

www.netambulo.com

Señaló que son muchos partidos y está claro que no toda la temporada iba a salir tan rodada.

www.clubatleticodemadrid.com

Lo mejor es que el vehículo que utilicemos no acceda hasta el mismo cebadero para evitar rodadas delatoras.

www.club-caza.com