Traduzioni di „rotura“ nel dizionario spagnolo » cinese

rotura SOST f

1. rotura:

rotura

断裂 duànliè

rotura

弄碎 nòngsuì

rotura

弄破 nòngpò

2. rotura:

rotura

裂口 lièkǒu , 裂缝 lièfèng

3. rotura:

rotura

中断 zhōngduàn , 中止 zhōngzhǐ

roturar VB vb trans

roturar

开垦 kāikěn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sufrió la rotura de una arteria, 16 costillas aplastadas y la perforación de un pulmón.

www.solo-clic.com

Los médicos anticiparon que se trataría de una rotura fibrilar y estaría tres semanas sin jugar.

www.pasionpaternal.com.ar

Favorece una mayor producción y no tiene problemas de roturas.

revistapetroquimica.com

Las extensiones, si se usan demasiado pueden provocar la rotura de parte del cabello.

cirutips.com

El mismo procedimiento de violenta rotura final de una línea tónica que se ha mantenido durante cierto tiempo, puede verse en el capítulo segundo.

mdc.ulpgc.es

Un stroke o accidente cerebrovascularse produce cuando el flujo sanguíneo cerebral es interrumpido por la rotura o bloqueo de un vaso sanguíneo cerebral.

www.sentirypensar.com.ar

Si los resultados del examen indican que hay rotura, el especialista solicitará radiografías para confirmar su diagnóstico.

muyenforma.com

Era el momento de la rotura, el viraje de la jornada.

www.abcdelasemana.com

Por intermedio de una amigo cerrajero pudimos detectar cual era el origen del problema de la rotura y necesito conseguir el cable.

www.cosasdeautos.com.ar

Tengo entendido que otras 3dp opensource como la makerbot suelen tener constantemente problemas de roturas de componentes, etc..

forums.reprap.org