Traduzioni di „seso“ nel dizionario spagnolo » cinese

seso SOST m

1. seso:

seso

脑 nǎo , 脑髓 nǎosuǐ

2. seso:

seso

头脑 tóunǎo , 理智 lǐzhì

locuzioni:

beber­(se) el seso

头昏脑涨 tóuhūn nǎozhàng

beber­(se) el seso

失去理智 shīqù lǐzhì

calentarse (devanarse) los sesos

绞尽脑汁 jiǎojìn nǎozhī

perder el seso

丧失理智 sàngshī lǐzhì

tener sorbido el seso por

迷上 míshàng

Esempi per seso

beber­(se) el seso

头昏脑涨 tóuhūn nǎozhàng

perder el seso

丧失理智 sàngshī lǐzhì

tener sorbido el seso por

迷上 míshàng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es que da gusto ver cómo se devanan los sesos.

danielfuente.blogspot.com

A mí me gusta decir que uno es su cerebro; esto significa que son los sesos de uno los que generan su mente.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Tenes la habilidad de dialogo del clasico politico chanta, que envuelve con palabras a los necios y poco-sesos.

www.ciudadnoticias.com

Tiene poco sentido devanarse el seso averiguando quién fue primero: el huevo o la gallina.

dossier33.com

Lo único que se hizo famoso porque se voló la tapa de los sesos.

www.cuantarazon.com

Ahí es cuando comienzan a devanarse los sesos.

quietoenprimera.wordpress.com

Es tan amplia la oferta que los empresarios se devanan los sesos para mostrarnos una idea cool, innovadora y que funciones.

www.trendenciaslifestyle.com

El dinero en efectivo escasea y quienes tenían ahorros o deudas se devanan los sesos para recuperar sus depósitos bloqueados en los bancos.

www.etceter.com

El problema es que los extraterrestres le extirparon los sesos a los guionistas antes de que finalizaran el libreto.

www.todaslascriticas.com.ar

Más que ver la como un ejercicio natural de los sesos por demás necesario, es una fantasía, un placer.

palabrasyescombros.blogspot.com