Traduzioni di „sesos“ nel dizionario spagnolo » cinese

seso SOST m

1. seso:

seso

脑 nǎo , 脑髓 nǎosuǐ

2. seso:

seso

头脑 tóunǎo , 理智 lǐzhì

locuzioni:

beber­(se) el seso

头昏脑涨 tóuhūn nǎozhàng

beber­(se) el seso

失去理智 shīqù lǐzhì

calentarse (devanarse) los sesos

绞尽脑汁 jiǎojìn nǎozhī

perder el seso

丧失理智 sàngshī lǐzhì

tener sorbido el seso por

迷上 míshàng

Esempi per sesos

tapa de los sesos

脑壳 nǎoké

calentarse (devanarse) los sesos

绞尽脑汁 jiǎojìn nǎozhī

devanarse los se­sos

绞尽脑汁 jiǎojìn nǎozhī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los comerciantes, los empresarios en general, numerosas veces nos devanamos los sesos pensando cuáles son los motivos racionales para que el cliente nos compre.

juanpablosignes.com

Recordó la cabeza tajada en dos, los sesos mezclados con la sangre negra, desparramados en el piso de tierra.

test.elnocturnodiurno.com

Depende del nivel de conciencia que sesos acontecimientos sean jubilosos o anodinos.

wayran.blogspot.com

La física se ha devanado los sesos con el 137 durante décadas.

www.emiliosilveravazquez.com

Es que da gusto ver cómo se devanan los sesos.

danielfuente.blogspot.com

Curiosamente, no parece haber una respuesta; la neurociencia se ha devanado los sesos tratando de responder la y nada.

terceracultura.cl

Devanarse los sesos: cuando uno no le encuentra la solución a un problema difícil uno se devana los sesos buscando la respuesta.

forodeespanol.com

El dinero en efectivo escasea y quienes tenían ahorros o deudas se devanan los sesos para recuperar sus depósitos bloqueados en los bancos.

www.etceter.com

Ya no me he tenido que despellejar los sesos... menos mal.

estanochetecuento.blogspot.com

Más que ver la como un ejercicio natural de los sesos por demás necesario, es una fantasía, un placer.

palabrasyescombros.blogspot.com