Traduzioni di „sobrescrito“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

sobrescrito SOST m

1. sobrescrito:

sobrescrito

(信封上的)地址 (xìnfēng shɑng de)dìzhǐ

2. sobrescrito:

sobrescrito

写上地址的信封 xiěshɑng dìzhǐ de xìnfēng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Como el sobrescrito había quedado hacia arriba y no se veíal contenido, la carta podía pasar sin ser vista.

www.lamaquinadeltiempo.com

El sobrescrito de la presente carta mostraba una menuda y femenina, mientras que el otro, dirigido a cierta persona real, había sido trazado con caracteres firmes y decididos.

www.lamaquinadeltiempo.com

El sobrescrito o cubierta del testamento estará cerrada o se cerrará exteriormente, de manera que no pueda extraerse el testamento sin romper la cubierta.

www.nuestroabogado.cl

Sus ojos de lince perciben inmediatamente el papel, reconoce la escritura del sobrescrito, observa la confusión de la persona en cuestión y adivina su secreto.

www.lamaquinadeltiempo.com

Algunos de los datos se han sobrescrito.

blog.ontrackdatarecovery.es

Era evidente que la carta había sido dada vuelta como un guante, a fin de ponerle un nuevo sobrescrito y un nuevo sello.

www.lamaquinadeltiempo.com

Y cuando se llama a un método sobrescrito dentro de una subclase, siempre se refiere a la versión del método definida en la subclase.

www.dma.fi.upm.es

Esto borra el área del chip, el cual puede ser sobrescrito.

www.ordenadores-y-portatiles.com

Si es rojo, el archivo ya ha sido sobrescrito (inutilizable).

www.baluart.net

Si entiendes que los gobiernos en realidad son corporaciones que han sobrescrito a escondidas las constituciones de las naciones soberanas, su muerte sólo puede ser vista desde hace mucho tiempo.

teatrevesadespertar.wordpress.com