Traduzioni di „status“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

estatus SOST m

estatus

地位 dìwèi , 身份 shēnfen

estatus

重要地位 zhòngyào dìwèi

patatús <pl patatús> SOST m colloq

patatús

昏厥 hūnjué , 昏倒 hūndǎo

estatua SOST f

1. estatua:

estatua

雕像 diāoxiàng , 塑像 sùxiàng

2. estatua:

estatua

冰冷冷的人 bīnglěnglěng de rén , 无表情的人 wú biǎoqíng de rén

estatal AGG

estatal

国家的 guójiā de

stand SOST

stand (ingl) SOST m:

stand

(展览会的)展台 (zhǎnlǎnhuì de)zhǎntái

stand

摊位 tānwèi

rictus <pl rictus> SOST m

rictus

龇牙咧嘴的笑 zīyáliězuǐ de xiào , 露齿的笑 lùchǐ de xiào

locuzioni:

rictus de dolor

苦笑 kǔxiào

tatuar VB vb trans

tatuar

给…文身 gěi…wénshēn

ástato SOST m CHIM

ástato

砹 ài

tus

tus

用于 yòngyú

sin decir tus ni mus

一声不吭 yī shēng bù kēng

detritus SOST m

detritus → detrito

Vedi anche: detrito

detrito SOST m GEO

detrito

岩屑 yánxiè

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lamento que el partido pirata apoye el status quo de la educacion.

partidopirata.com.ar

Nunca el status tiene que ver con el número de amigos; es un intangible que se trabaja con discreción y prudencia?

www.pagina12.com.ar

Fundamentalmente para aquellas nuevas generaciones que han sido criadas por personas sumidas en una profunda convencionalidad y amor por el status quo.

www.deborarte.com.ar

Un nuevo status de la diferencia aparece con la modernidad: la diferencia de los géneros.

www.letraurbana.com

Forma sin duda alguna, parte de lo que hay que echar abajo en lo concerniente a su actual status quo.

rosamariaartal.com

Siempre pronuncia esos conceptos que tanto satisfacen a los beneficiarios del status quo: república, instituciones, división de poderes, seguridad jurídica, etc..

espectadores.wordpress.com

El primero, por bendecir y justificar su impunidad y el segundo por mantener aborregadas a las masas, manteniendo así su status social.

justanonops.wordpress.com

Growth and menare / real status of elite female gymnasts.

www.tribunadelinvestigador.com

A esta altura, el status así significa que ese mismo dia, o como mucho al dia siguiente, tenes el item en tu casa...

foros.3dgames.com.ar

Odio esa imagen de elitismo que tiene, esa de sacar el iphone para dar imagen de status social alto.

deblinux.wordpress.com