Traduzioni di „vigas“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

viga SOST f

1. viga ARCHIT:

viga

梁 liáng , 桁 héng

2. viga:

viga

(油坊等处用的)轧辊 (yóufáng děng chù yòng de)zhágǔn

locuzioni:

viga maestra

主梁 zhǔliáng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Había techos admirables por la largura de sus vigas y el esplendor del artesonado.

arvo.net

Posteriormente se hicieron pórticos de jabalcones, arcos de madera, y vigas trianguladas.

www.ingenierocivilinfo.com

Ese tronco se utiliza como paredes de cerramiento perimetral y las vigas multilaminadas como estructura de entrepisos y de techos.

larevistadeapicofom.com.ar

Es como la bodega de un gran barco de guerra antiguo, con sus vigas en el techo.

loquecomadonmanuel.com

Mediante el maquinado se dimensionan y dan forma a las vigas, postes, tablas y tablones de acuerdo a escuadrías comerciales.

www.tecnologiaslimpias.org

La primera cercha va a 1,20 mts. del borde y está formada por vigas dobles para dar mayor resistencia a la estructura.

www.hagaloustedmismo.cl

Las vigas están vestidas de material cerámico que hace de aislacion, y ademas le da una cierta domesticidad al volumen.

arquitectos.com.py

Con las instrucciones del maestro carpintero, tallan las columnas y las vigas con hachas, cepillan los suelos y las repisas con garlopas e incluso esculpen enrejados y bajorrelieves.

www.culturamarcial.com.ar

Se trataba de una techumbre endeble apenas sostenida por un par de vigas, distinta a la que cobija un hogar.

letrasparaguayas.blogspot.com

Por encima de los 20 metros, la competitividad frente a las vigas prefabricadas sólo se justifica si las condiciones de ejecución permiten abaratar el encofrado.

victoryepes.blogs.upv.es