aparejadas nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di aparejadas nel dizionario spagnolo»inglese

aparejar VB vb trans

1. aparejar embarcación:

aparejar

to rig

2. aparejar caballos:

aparejar (para montar)

to saddle

aparejar (a un carro)

to harness

aparejado (aparejada) AGG

esto trae aparejada una devaluación de la moneda

this brings with it o entails a devaluation of the currency

la pena lleva aparejada la inhabilitación para cargos públicos

the punishment entails o means disqualification from holding public office

Traduzioni di aparejadas nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the innovations wrought by the computer revolution

las innovaciones que trajo aparejadas la revolución informática

rig

aparejar

these measures will yield a net saving

estas medidas traerán aparejado un ahorro en términos reales

carry consequences

traer aparejado

aparejadas nel dizionario PONS

Traduzioni di aparejadas nel dizionario spagnolo»inglese

aparejado (-a) AGG (adecuado)

aparejado (-a)

suitable

llevar [o traer] aparejado

to entail

aparejar VB

Contributo di un utente

aparejar (preparar) vb trans

to make ready

aparejarse (para una fiesta)

to dress up

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

llevar consigo [o aparejado]

to include

Traduzioni di aparejadas nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rig

aparejar

aparejadas Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

llevar [o traer] aparejado

to entail

llevar consigo [o aparejado]

to include