SAVING - Traduzione inglese-spagnolo

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be the saving of sb: ser la salvación de alguien

his saving grace: lo único que lo salva

to be as save as houses ingl brit: ser completamente seguro

to save one's own skin: salvar el pellejo

all save the youngest: todos salvo los más jóvenes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He has spent all summer mowing lawns to save up for a telescope.

en.wikipedia.org

The payload capacity decreases by 200 kg in comparison to diesel-engine models, but it is possible to save up to 30% on the urban cycle.

en.wikipedia.org

The game has a total of 50 stages and a level editor which can save up to 15 additional levels.

en.wikipedia.org

The unit is capable of regenerative braking and can thereby save up to 30% of the electrical energy that would otherwise be consumed.

en.wikipedia.org

So he decides to start a bicycle fund, and save up the $59.95 himself.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "saving" in altre lingue

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. saving [ingl am ˈseɪvɪŋ, ingl brit ˈseɪvɪŋ] SOST

1.1. saving U (accumulation):

1.2. saving <savings, pl >:

2. saving C (economy):

3. saving U (preservation):

II. saving [ingl am ˈseɪvɪŋ, ingl brit ˈseɪvɪŋ] AGG attr

III. saving [ingl am ˈseɪvɪŋ, ingl brit ˈseɪvɪŋ] PREP

I. grace [ingl am ɡreɪs, ingl brit ɡreɪs] SOST

1. grace U (elegance):

2.1. grace U (courtesy):

2.2. grace U (good nature):

2.3. grace C (good quality):

3.1. grace RELIG U (mercy):

3.2. grace RELIG U (prayer):

4. grace U (respite):

5. grace C (as title):

6. grace C MITOL:

II. grace [ingl am ɡreɪs, ingl brit ɡreɪs] VB vb trans letter

-saving [ingl am ˈseɪvɪŋ, ingl brit ˈseɪvɪŋ] SUFFIX

labor-saving [ingl am ˈleɪbərˌseɪvɪŋ, ingl brit ˈleɪbəseɪvɪŋ], labour-saving ingl brit AGG attr

space-saving [ˈspeɪsˌseɪvɪŋ] AGG

space-saving device/equipment:

saving grace SOST

energy-saving [ingl am ˈɛnərdʒiˌseɪvɪŋ, ingl brit ˈɛnədʒɪˌseɪvɪŋ] AGG

face-saving [ingl am ˈfeɪs ˌseɪvɪŋ, ingl brit] AGG attr

I. life-saving [ingl am ˈlaɪfseɪvɪŋ, ingl brit ˈlʌɪfseɪvɪŋ] SOST U

II. life-saving [ingl am ˈlaɪfseɪvɪŋ, ingl brit ˈlʌɪfseɪvɪŋ] AGG attr

I. save1 [ingl am seɪv, ingl brit seɪv] VB vb trans

1.1. save (rescue, preserve):

1.2. save (redeem):

2.1. save (be economical with):

2.2. save (spare, avoid):

3.1. save (keep, put aside):

3.2. save INFORM:

4. save SPORT:

II. save1 [ingl am seɪv, ingl brit seɪv] VB vb intr

1.1. save (put money aside):

1.2. save (economize):

2. save (redeem):

3.1. save (wait) colloq:

3.2. save (keep) ingl am:

III. save1 [ingl am seɪv, ingl brit seɪv] SOST

I. save2 PREP form

1. save (apart from):

locuzioni:

II. save2 CONG arc

nel dizionario PONS

I. saving [ˈseɪvɪŋ] SOST

1. saving pl (money):

2. saving (economy):

3. saving (rescue):

II. saving [ˈseɪvɪŋ] AGG

III. saving [ˈseɪvɪŋ] PREP

space-saving AGG

energy saving SOST

labour-saving AGG

I. save1 [seɪv] VB vb trans

1. save (rescue):

2. save (keep for future use):

3. save (collect):

4. save (avoid wasting):

5. save (reserve):

6. save (prevent from doing):

7. save INFORM:

8. save SPORT:

II. save1 [seɪv] VB vb intr

1. save (keep for the future):

2. save (conserve):

III. save1 [seɪv] SOST SPORT

save2 [seɪv] PREP

save VB

save up VB

I. saving [ˈseɪ·vɪŋ] SOST

1. saving pl (money):

2. saving (economy):

3. saving (rescue):

I. save¹ [ingl am seɪv, ingl brit seɪv] VB vb trans

II. save¹ [ingl am seɪv, ingl brit seɪv] VB vb intr

III. save¹ [ingl am seɪv, ingl brit seɪv] SOST

I. save² PREP form

II. save² CONG arc

I. save¹ [seɪv] VB vb trans

II. save¹ [seɪv] VB vb intr

III. save¹ [seɪv] SOST SPORT

save² [seɪv] PREP

I. save¹ [seɪv] VB vb trans

II. save¹ [seɪv] VB vb intr

III. save¹ [seɪv] SOST SPORT

save² [seɪv] PREP