bocanadas nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di bocanadas nel dizionario spagnolo»inglese

bocanada SOST f

1. bocanada (de humo, aliento):

bocanada

puff

bocanada

mouthful

2. bocanada (ráfaga):

bocanada

gust

bocanada

blast

3. bocanada (de líquido):

bocanada

mouthful

Traduzioni di bocanadas nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

draught (of air)

bocanada f

waft (of air)

bocanada f

waft (of smoke, vapor)

bocanada f

gulp (of air)

bocanada f

mouthful (of air)

bocanada f

a puff of smoke

una bocanada de humo

to be a breath of fresh air (pleasant change)

ser (como) una bocanada de aire fresco

bocanadas nel dizionario PONS

Traduzioni di bocanadas nel dizionario spagnolo»inglese

bocanada [bo·ka·ˈna·da] SOST f

bocanada

puff

echar bocanadas fig

to boast

Traduzioni di bocanadas nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a gulp of air

una bocanada de aire

puff of dust, smoke

bocanada f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El sol vino a calentar al menos un poco las bocanadas de aire frío que desparramaba el invierno.

www.imaginaria.com.ar

Luego tomó una bocanada profunda de aire y cerró para siempre los ojos.

www.primeraedicionweb.com.ar

Y destaca la bocanada de aire fresco que está imponiendo en la institución.

radiocristiandad.wordpress.com

Fuimos al aire libre, y fue muy bueno obtener una bocanada de aire fresco de nuevo.

forosdelavirgen.org

Como si hubiera estado sumergida demasiado tiempo sin poder respirar y lograra tomar ahora una bocanada de aire.

lageneraciony.com

Es una película modesta y eso no resta, suma, le da una bocanada de aires fresco al personaje.

www.todaslascriticas.com.ar

Viera tiene la bocanada de confianza que tanto necesitaba, pero no se conforma con seguir igual que hasta ahora.

www.superdeporte.es

Con cada bocanada un amor aparece para luego darle paso a otro amor.

yoernesto.blogspot.com

Entre ellos van rotando los porros y las bocanadas de humo.

www.elpuercoespin.com.ar

En ese sentido, la mujer describió que el apoyo de la gente es una bocanada de aliento.

www.ambito.com