cálidos nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di cálidos nel dizionario spagnolo»inglese

cálido (cálida) AGG

1. cálido METEOR:

cálido (cálida)

hot

una cálida tarde de verano

a balmy summer evening letter

2. cálido acogida/bienvenida:

cálido (cálida)

warm

una voz dulce y cálida

a warm, gentle voice

3. cálido color/tono:

cálido (cálida)

warm

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

le dispensaron un cálido recibimiento

he was given a warm reception o welcome

la penetración de un frente cálido por la costa Atlántica METEOR

a warm front pushing in over the Atlantic coast

se fundieron en un cálido abrazo letter

they held each other in a warm embrace

dirigió un cálido saludo a la concurrencia

he greeted the audience warmly

Traduzioni di cálidos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

open-hearted welcome

cálido

its climate is pleasingly warm

su clima es placenteramente cálido

tepid welcome

poco cálido

the pictures made the room feel lived-in

los cuadros le daban un ambiente acogedor or cálido a la habitación

they held each other in a warm/fond/passionate embrace

se estrecharon or se fundieron en un cálido/cariñoso/apasionado abrazo

cálidos nel dizionario PONS

Traduzioni di cálidos nel dizionario spagnolo»inglese

cálido (-a) AGG (país)

cálido (-a)

hot

cálido (-a) fig

warm

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

los veranos cálidos han alternado con los lluviosos

warm summers have alternated with rainy ones

Traduzioni di cálidos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

warm front

frente m cálido

hot climate

cálido, -a

warm climate, wind

cálido, -a

cálidos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

los veranos cálidos han alternado con los lluviosos

warm summers have alternated with rainy ones