condescendiente nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di condescendiente nel dizionario spagnolo»inglese

condescendiente AGG

1. condescendiente actitud/respuesta (con aires de superioridad):

condescendiente

condescending

2. condescendiente (comprensivo):

condescendiente

understanding

eres muy poco condescendiente

you're not very understanding

Traduzioni di condescendiente nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

patronizing

condescendiente

condescending

condescendiente

he's very condescending

tiene una actitud muy condescendiente

talk down to

hablarle en tono condescendiente a

condescendiente nel dizionario PONS

Traduzioni di condescendiente nel dizionario spagnolo»inglese

condescendiente AGG

1. condescendiente (benévolo):

condescendiente

kind

2. condescendiente (complaciente):

condescendiente

obliging

3. condescendiente (arrogante):

condescendiente

condescending

Traduzioni di condescendiente nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

patronizing

condescendiente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pasarán así de una relación condescendiente y jerárquica a una relación recíproca y equitativa.

www.bu.edu

Sí, fui condescendiente con él y no me pesa, pues mire a donde llegó 9.

www.semanariovoz.com

Dijo que había que hacerle una evaluación neuro-conductual y, con una sonrisa condescendiente, se fue.

www.mijaragual.net

Debemos ser tolerantes y condescendientes con ellos, aunque parezcan débiles mentales, y si lo son realmente, debemos ser más tolerantes y condescendientes aún.

sofanorsofanor.blogspot.com

Por favor, mantengan sus manos condescendientes lejos del pelo de las autoras, lo que tienen que hacer es publicar sus libros y leer los.

www.pandora-magazine.com

Una revista que ha estado viva treinta años no merece sobrevivirse como condescendiente homenaje a su propia inercia.

www.pagina12.com.ar

Hacen falta formatos que vuelvan a tratar al espectador con una mirada que se atreva a ser ácida y poco condescendiente.

blogs.lainformacion.com

Sé más condescendiente en tus relaciones con los demás.

notidiariooscar.blogspot.com

Pero no digamos ninguna tontería condescendiente acerca de que fue un gran maestro humano.

www.allaboutgod.com

Comunicarse con respeto también requiere evitar ser condescendientes con los jóvenes.

www.sentimientosmanuedu.com.ar