contornos nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di contornos nel dizionario spagnolo»inglese

contorno SOST m

1. contorno (forma):

contorno

outline

2. contorno (de un árbol):

contorno

girth

medir el contorno de cintura/caderas

to take the waist/hip measurement

3. contorno (de una ciudad):

en los contornos de la ciudad

on the outskirts of the city

en los contornos de la ciudad

in the area surrounding the city

Denver y su contorno o sus contornos

Denver and the surrounding area

Denver y su contorno o sus contornos

Denver and its environs

4. contorno (en un cuadro):

contorno

ground

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

borroso (borrosa) contorno

indistinct

borroso (borrosa) contorno

blurred

borroso (borrosa) contorno

fuzzy

desdibujado (desdibujada) contorno/imagen

blurred

desdibujado (desdibujada) contorno/imagen

vague

indistinto (indistinta) forma/contorno

indistinct

indistinto (indistinta) forma/contorno

vague

indeterminado (indeterminada) contorno/forma

indeterminate

desvaído (desvaída) forma/contorno

blurred

desvaído (desvaída) forma/contorno

vague

esfumar contorno

to blur

Traduzioni di contornos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

his ample girth scherz

su contorno voluminoso scherz

contour

contorno m

the trees were sharply defined against the sky

el contorno de los árboles se recortaba nítidamente contra el cielo

contornos nel dizionario PONS

Traduzioni di contornos nel dizionario spagnolo»inglese

contorno SOST m

1. contorno (de una figura):

contorno

outline

2. contorno (de la cintura):

contorno

waist measurement

3. contorno (pl) (territorio):

contorno

surrounding area

Traduzioni di contornos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

girth (of waist)

contorno m

contour

contorno m

blur (shape)

contorno m borroso

the outline of the castle was clearly defined against the sky

el contorno del castillo se recortaba claramente contra el cielo

contornos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

el contorno del castillo se recortaba claramente contra el cielo

the outline of the castle was clearly defined against the sky

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A deferencia del tiralíneas su emplea fundamentalmente a mano alzada, especialmente en el trazado de contornos y otras isolíneas.

www.webscolar.com

Pero es q todos los contornos antiedad son carillos no?

www.maquiyonkis.com

Ve volúmenes y contornos difuminados que se ondulan en arabescos.

www.miciudadreal.es

Sus principios activos desarrollan una intensa acción reductora que redefine los contornos, afina la silueta y devuelve sinuosidad a las formas.

www.trendenciasbelleza.com

Cuanto mayor sea la diferencia en el índice de refracción, más fuerte será la demarcación de los contornos granulares.

www.proteccioncivil.org

Una vez diseñados sus contornos teóricos fundamentales, la axiología puede servir de eficaz medio para el estudio de acuciantes asuntos del mundo contemporáneo.

biblioteca.filosofia.cu

Este tipo de prendas tiene holgura hasta de 20cms en los contornos.

www.elcosturerodestellablog.com

El serle recorre los contornos, le encuentra su centro, tiene sus zonas de infinitud y soledad donde le llega lo terrible.

habanemia.blogspot.com

Es que en 1920 había cobrado inusitados contornos, una campaña de terror contra todos los que fueran, o parecieran ser, radicales.

www.elortiba.org

Las dunas que bordean la playa mezclan sus contornos, perdiéndose a lo lejos en una sola línea fulgurante.

www.lamaquinadeltiempo.com