cristalizarse nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di cristalizarse nel dizionario spagnolo»inglese

I.cristalizar VB vb intr

1. cristalizar:

cristalizar FIS, MINER

to crystallize

2. cristalizar:

cristalizar proyecto:

to crystallize

cristalizar proyecto:

to take shape

cristalizar idea:

to crystallize

cristalizar idea:

to jell ingl am

cristalizar idea:

to gel ingl brit

una idea que no llegó a cristalizar

an idea which never quite crystallized o jelled

(cristalizar en algo) las negociaciones cristalizaron en un acuerdo de cooperación bilateral

the negotiations resulted in o bore fruit in the form of an agreement for bilateral cooperation

la insatisfacción del pueblo cristalizó en una serie de disturbios callejeros

popular discontent manifested itself in o took the form of a series of street disturbances

la influencia de esta ideología cristalizó en obras como …

the influence of this ideology was embodied in works such as …

II.cristalizar VB vb trans

cristalizar

to crystallize

III.cristalizarse VB vpr

1. cristalizarse:

cristalizarse FIS, MINER

to crystallize

2. cristalizarse:

cristalizarse proyecto:

to crystallize

cristalizarse proyecto:

to take shape

cristalizarse idea:

to crystallize

cristalizarse idea:

to jell ingl am

cristalizarse idea:

to gel ingl brit

Traduzioni di cristalizarse nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

crystallize CHIM, GEOL

cristalizarse

crystallize plan/idea/interest:

cristalizarse

to crystallize into sth

cristalizarse en algo

cristalizarse nel dizionario PONS

Traduzioni di cristalizarse nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

crystallize

cristalizarse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los materiales son los recursos, medios e instrumentos a través de los cuales puede realizarse y cristalizarse la expresión artística.

www.doocbig.com

En el bordetismo local la noticia cayó muy bien, ya que ven así que comienza a cristalizarse el proyecto provincial hacia el 2015.

www.diarioconcordia.com