desechos nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di desechos nel dizionario spagnolo»inglese

desechos industriales SOST mpl

desechos industriales

industrial waste

desechos radiactivos SOST mpl

desechos radiactivos

radioactive waste

desechos nucleares SOST mpl

desechos nucleares

nuclear waste

desechos militares SOST mpl CSud

desechos militares

army surplus

desecho SOST m

1. desecho (despojo):

desecho

waste

“se compran pendientes sueltos, desecho en general”

“we buy odd earrings and all kinds of scrap gold and silver”

esculturas hechas con materiales de desecho

sculptures made out of waste materials

2. desecho Cile (sendero):

desecho

side path

producto de desecho SOST m

producto de desecho

waste product

producto de desecho

by-product

Traduzioni di desechos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tailings

desechos mpl

detritus

desechos mpl

nuclear waste

desechos mpl nucleares

nuclear waste

desechos mpl radioactivos

kitchen waste

desechos mpl de cocina

desechos nel dizionario PONS

Traduzioni di desechos nel dizionario spagnolo»inglese

desecho(s) SOST m

desecho(s) (restos)

remains pl

desecho(s) (residuos)

residue

desecho(s) (basura)

waste

desechos tóxicos

toxic waste

de desecho

waste

el desecho de la sociedad

the dregs of society

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

economía de desechos

recycling industry

Traduzioni di desechos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

natural wastage

desechos m pl naturales

flotsam and jetsam

desechos m pl

salvage value

valor m de desecho

slop

líquido m de desecho

waste material

de desecho

waste

desechos m pl

desechos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

economía de desechos

recycling industry

desechos tóxicos

toxic waste

de desecho

waste

el desecho de la sociedad

the dregs of society

líquido m de desecho

slop

desechos m pl naturales

natural wastage

valor m de desecho

salvage value

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Preparó una lista de todo lo que consumía, y decidió qué haría con los desechos que se generarían.

www.labioguia.com

Cada uno de estos desechos tiene un valor y pueden convertirse en nuevos productos.

upsasoyyo.wordpress.com

Se coloca todo en una caja en la que se indicará con marcador que los desechos contienen mercurio.

www.sustentartv.com.ar

Lleva un registro diario de los desechos de tu perro.

petroleosblog.blogspot.com

En países desechos con gobiernos en los que colocar sus títeres.

geodinamics.blogspot.com

Ya hay resultados y avances en el manejo de desechos sólidos, que van más allá de enterrar la basura.

tiburdenor.blogspot.com

El gobierno deberá tomar acciones drásticas para que estas empresas cumplan con todas las normas de seguridad exigidas por ley respecto a los desechos hidrocarburiferos.

opsur.wordpress.com

Sobre esos seres que están presentes pero ausentes, porque nadie repara en ellos y son tratados como desechos del sistema.

eljineteinsomne2.blogspot.com

El siguiente video ilustra igualmente cómo desechos orgánicos pueden procesarse y transformarse en alimentos para el tercer mundo.

thecapitalistonion.wordpress.com

No me centraré solo en el ámbito de los desechos, pues son muchas otras las conexiones existentes entre la alimentación y la biodiversidad.

www.austral.edu.ar