desequilibrada nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di desequilibrada nel dizionario spagnolo»inglese

I.desequilibrar VB vb trans

1. desequilibrar:

desequilibrar embarcación/vehículo

to unbalance

desequilibrar embarcación/vehículo

to make … unbalanced

desequilibrar persona (físicamente)

to throw … off balance

2. desequilibrar fuerzas/poder:

desequilibrar

to upset the balance of

estas importaciones desequilibraron la balanza de pagos

these imports upset the balance of payments o caused a balance of payments deficit

3. desequilibrar persona (mentalmente):

desequilibrar

to unbalance

II.desequilibrarse VB vpr

1. desequilibrarse persona:

desequilibrarse

to become unbalanced

2. desequilibrarse ruedas/mecanismo:

desequilibrarse

to get out of balance

desequilibrado¹ (desequilibrada) AGG

1. desequilibrado rueda/mecanismo:

desequilibrado (desequilibrada)

out of balance

2. desequilibrado persona:

desequilibrado (desequilibrada)

unbalanced

desequilibrado² (desequilibrada) SOST m (f)

es un desequilibrado

he is mentally unbalanced

Traduzioni di desequilibrada nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unbalanced scales/diet/composition

desequilibrado

mentally unbalanced

desequilibrado

the wheel is out of balance AUTO CORSE

la rueda está desequilibrada

to upset the balance of sth

desequilibrar algo

desequilibrada nel dizionario PONS

Traduzioni di desequilibrada nel dizionario spagnolo»inglese

I.desequilibrar VB vb trans

1. desequilibrar (descompensar):

desequilibrar

to unbalance

2. desequilibrar (trastornar):

desequilibrar

to disturb

II.desequilibrar VB vb rifl desequilibrarse

1. desequilibrar (descompensarse):

desequilibrarse

to unbalance

2. desequilibrar (psíquicamente):

desequilibrarse

to become disturbed

desequilibrado (-a) AGG

desequilibrado (-a)

unbalanced

desequilibrado (-a) (trastornado)

(mentally) disturbed

Traduzioni di desequilibrada nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unbalanced account

desequilibrado, -a