devoto nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di devoto nel dizionario spagnolo»inglese

devoto¹ (devota) AGG

devoto (devota) persona

devout

devoto (devota) estampa/lugar/obra

devotional

es muy devoto de la Virgen

he's a devout follower of the Virgin

devoto² (devota) SOST m (f)

1. devoto RELIG:

devoto de alg.

devotee of sb

es un devoto de San Juan

he is a devotee of Saint John

2. devoto (aficionado):

devoto de algo

devotee of sth

los devotos de la música clásica

devotees of classical music

devoto de alg.

admirer of sb

los devotos del famoso tenor

admirers of the famous tenor

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ser (devoto) de la Virgen del puño o del codo colloq

to be mean o tightfisted colloq

Traduzioni di devoto nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

devotional

devoto

votary

devoto m / devota f

godly

devoto

staunch Protestant

devoto

devotee

devoto m / devota f

devoted follower/admirer

devoto

devout

devoto

devoto nel dizionario PONS

Traduzioni di devoto nel dizionario spagnolo»inglese

I.devoto (-a) AGG

1. devoto (religioso):

devoto (-a)

devout

2. devoto (adicto):

devoto (-a)

devoted

devoto admirador de los Beatles

loyal [or keen ingl brit] fan of the Beatles

II.devoto (-a) SOST m (f)

1. devoto (creyente):

devoto (-a)

devotee

2. devoto (admirador):

devoto (-a)

enthusiast

Traduzioni di devoto nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

worshipper

devoto(-a)

devotee (advocate)

devoto(-a) m (f)

devotional attitude

devoto, -a

devout

devoto, -a

devoted husband, mother

devoto, -a

devoto Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

devoto admirador de los Beatles

loyal [or keen ingl brit] fan of the Beatles

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y yo, como soy devoto por el buen arte, voy preparado a resistir las lluvias incesantes.

segundacita.blogspot.com

El afán de los devotos por tocar el mantel era tal que, probablemente, sea la causa de sus múltiples desgarrones.

www.teinteresasaber.com

Alan creó un show que ha llevado a sus devotos fans a un viaje inolvidable, añadió.

www.notitarde.com

Una vida tan penitencial y devota suscitaba en sus compañeros de fábrica ironías y burlas o comentarios de admiración y simpatía.

hispanidad.tripod.com

Un hijo tan devoto de su padre merece el mejor de los premios.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Los miro devoto, y escudriño su porte, su arcano, su providencia.

www.guillermourbizu.com

Pese a toda su devota atención, tus átomos no se preocupan en realidad por ti, de hecho ni siquiera saben que estas ahí.

alquimiayciencias.blogspot.com

Ojo, que soy devoto de la literatura policial y, de hecho, creo que toda novela tiene algo de policial.

eljineteinsomne2.blogspot.com

La vida se hace en el centro de trabajo de uno mismo, con su esfuerzo silencioso, efectivo, constante, devoto y masivo.

gabrielamp02.wordpress.com

La mayoría de los medios la han presentado como una devota madre dedicada a su hijo con problemas.

cazadebunkers.wordpress.com