embutí nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di embutí nel dizionario spagnolo»inglese

I.embutir VB vb trans

1.1. embutir:

embutir algo de algo GASTR

to stuff sth with sth

embutir algo de algo funda/colchón/maleta

to stuff sth with sth

1.2. embutir lana/relleno/ropa:

embutir

to stuff

si te empeñas en embutirlo todo en la maleta no podrás cerrarla

if you insist on cramming o stuffing everything into the suitcase you won't be able to close it

2.1. embutir madera/metal:

embutir

to inlay

2.2. embutir chapa:

embutir

to press

II.embutir VB vb intr RíoPl colloq (engullir)

embutir

to stuff oneself colloq

embutir

to stuff one's face sl

III.embutirse VB vpr

embutirse AmLat colloq:

embutirse

to polish off colloq

embutirse de algo

to stuff oneself with sth

Traduzioni di embutí nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

I crammed all my things into a case

metí or embutí todas mis cosas en una maleta

I jammed my things into the suitcase

metí or embutí todas mis cosas en la maleta

embutí nel dizionario PONS

Traduzioni di embutí nel dizionario spagnolo»inglese

I.embutir VB vb trans

1. embutir:

embutir

to pack

embutir lana en un cojín

to pack wool into a cushion

íbamos embutidos en el tranvía

in the tram we were packed in like sardines

2. embutir (el embutido):

embutir

to stuff

II.embutir VB vb rifl

embutirse de algo

to stuff oneself with sth

Traduzioni di embutí nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to ram sth into sth

embutir algo en algo

to jam sth into sth

embutir algo en algo

embutí Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

embutir lana en un cojín

to pack wool into a cushion