equiparse nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di equiparse nel dizionario spagnolo»inglese

I.equipar VB vb trans

1. equipar persona:

equipar

to equip

equipar

to fit … out

equipar

to kit … out

están bien equipados para estas situaciones

they are well-equipped to deal with these situations

equipar a alg. con o de algo

to equip sb with sth

2. equipar:

equipar casa

to furnish

equipar local

to fit out

equipar barco

to fit out

equipar (de víveres)

to provision

un coche muy bien equipado

a car with good fittings o a good range of features

un apartamento muy bien equipado

a well-equipped apartment

un apartamento muy bien equipado

an apartment equipped with all mod cons

una cocina equipada con los últimos electrodomésticos

a kitchen fitted o equipped with the latest electrical appliances

II.equiparse VB vpr

equiparse refl:

equiparse

to equip oneself

hay que equiparse muy bien para este tipo de expedición

you have to be very well equipped o equip yourself very well for this kind of expedition

se equiparon de armas

they equipped themselves with weapons

Traduzioni di equiparse nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to kit oneself out for a skiing holiday

equiparse para unas vacaciones en una estación de esquí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

También es bueno suscribirse a una revista catequística, equiparse con una biblioteca catequística, con buenos textos, cuadros murales, láminas, etc..

www.padrealex.com

El bolsillo... tema embromado a la hora de querer equiparse medianamente bien.

www.espacioprofundo.com.ar

Con el arribo de estas nuevas aeronaves la escuadrilla comienza a equiparse.

www.aviacionargentina.net

Es por lo tanto el deber de los caballeros prepararse y equiparse a si mismos para sostener esas creencias fundamentales.

conocer-es-saber.blogspot.com

Otorgó préstamos a pequeños agricultores para ayudar los a equiparse.

www.laeditorialvirtual.com.ar