importune nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di importune nel dizionario spagnolo»inglese

I.importunar VB vb trans form

importunar

to inconvenience

importunar

to disturb

quisiera hacerle unas preguntas, si no lo importuno

I would like to ask you a few questions, if it's not inconvenient o if it's convenient

II.importunar VB vb intr

espero no importunar

I hope it's not inconvenient

espero no importunar

I hope I'm not disturbing you

Traduzioni di importune nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

please forgive my intrusion

perdone que lo importune

molest

importunar

importune form

importunar

intrude (disturb)

importunar

I hope I'm not intruding

no quisiera importunar or molestar

to intrude on sb

importunar or molestar a alguien

to intrude sth on sb problems

importunar a alguien con algo

importune nel dizionario PONS

Traduzioni di importune nel dizionario spagnolo»inglese

importunar VB vb trans (incomodar, molestar)

importunar

to pester

importunar

to importune form

Traduzioni di importune nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

importune

importunar

badger

importunar

molest

importunar

to intrude on sb

importunar a alguien

to intrude sth on sb

importunar a alguien con algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lee primero las instrucciones del foro o importunarás a los moderadores y a los miembros del foro que llevan años allí.

ganardineroporsiempre.com

Anda, pues, y ya nunca importunes con llantos, con suspiros y quejas mi poder soberano.

www.poetaspoemas.com

Esta circunstancia histórica no pasa desapercibida por los movimientos laicistas que hacen todo lo posible para importunar y generar mal ambiente.

mundoreligion.portalmundos.com

El amor es un huésped que importuna; míra me cómo estoy; ya sin ninguna tristeza que decirte.

www.amediavoz.com

Preciso es que os manifieste lo que pienso hacer para que dejéis de importunarme unos por un lado y otros por el opuesto.

web.usal.es

Después comprobaría, en visitas posteriores, que al poeta lo importunaban todo tipo de personas, que él atendía con una amabilidad inexplicable.

tamaulipas.milenio.com

Los gordos, las mujeres y los necios estaban muy apasionados de esas gentes, y no dejan de importunarnos por ellas;... efectos de su ceguera.

personal.us.es

Espero que no le haya importunado que haya hecho mención a un post suyo.

losmonostambiencuran.blogspot.com

Ella, para no importunar los, los deja sentarse a los tres solos a que hablen de sus cosas.

sermamaencancun.com

Pero no la quiero importunar, quizá ya exista algo así en funcionamiento.

www.cfkargentina.com